Traductions de „situated“ dans le dictionnaire anglais » polonais

situated [ˈsɪtʃueɪtɪd, Am -t̬ɪd] ADJ

1. situated (located):

situated

położony

situated

usytuowany

to be conveniently/beautifully situated

być dogodnie/przepięknie położonym

2. situated (in a state):

to be well/badly situated

znajdować się w dobrej/złej sytuacji [lub dobrym/złym położeniu]

how are you situated for time?

jak stoisz [lub jak u ciebie] z czasem?

situate [ˈsɪtjueɪt, Am ˈsɪtʃ-] VERBE trans

1. situate form (locate, position):

to situate sth

umieszczać [perf umieścić] coś

2. situate form (place in context):

situate

sytuować [perf u-] coś

Expressions couramment utilisées avec situated

to be conveniently/beautifully situated

być dogodnie/przepięknie położonym

to be well/badly situated

znajdować się w dobrej/złej sytuacji [lub dobrym/złym położeniu]

how are you situated for time?

jak stoisz [lub jak u ciebie] z czasem?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The school is situated about 250 yds south of the village market.

en.wikipedia.org

By this time, the strongest winds of the storm were situated north of the center.

en.wikipedia.org

It is situated on the southern edge of the city.

en.wikipedia.org

It was situated in the square of the current "bronze man" on the side facing the church.

en.wikipedia.org

The warehouse, which is not as large as the office area, is situated in front of the right part of the main faade.

en.wikipedia.org

The bores were situated at an average distance of 7 miles apart.

en.wikipedia.org

They are composed of eight buildings situated in the south-west part of the area.

en.wikipedia.org