anglais » polonais

Traductions de „sort out“ dans le dictionnaire anglais » polonais (Aller à polonais » anglais)

sort out VERBE trans

1. sort out old clothes, things:

porządkować [perf u-]

to sort oneself out

doprowadzać [perf doprowadzić] się do porządku

2. sort out (choose):

wybierać [perf wybrać]

to sort out one's priorities

określać [perf określić] swoje priorytety

3. sort out difficulties, problems:

załatwiać [perf załatwić]

to sort out the details

dbać [perf za-] o szczegóły

4. sort out fig (beat up):

to sort sb out

robić [perf z-] z kimś porządek

Expressions couramment utilisées avec sort out

to sort oneself out

doprowadzać [perf doprowadzić] się do porządku

to sort sb out

robić [perf z-] z kimś porządek

to sort out one's priorities

określać [perf określić] swoje priorytety

to sort out the details

dbać [perf za-] o szczegóły

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Institutions can also attempt to more effectively sort out the actually needy from those who fraudulently claim charity. en.wikipedia.org

Where a child has both auditory and language problems, it can be hard to sort out cause-and-effect. en.wikipedia.org

They sort out the mail by putting it anywhere they can find. en.wikipedia.org

They too needed time to marshal, supply and position their forces, and sort out final assignments to the three-prongs of attack. en.wikipedia.org

The words on the album refer to spirituality, love, family, trying to sort out one's life, and many other things. en.wikipedia.org

It also continues to sort out any discrepancies. en.wikipedia.org

Such mechanisms slow the process of modernization and lead to the need to sort out internal conflicts so as to aid the process of modernization. en.wikipedia.org

The appellate court therefore returned the case to district court to sort out how this could be done. en.wikipedia.org

The series is a comedy tale focusing on how the two sort out their lives, and try their best to get what they want. en.wikipedia.org

When we try to apply science to try to sort out these social differences, it all falls apart. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "sort out" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina