Traductions de „tagged“ dans le dictionnaire anglais » polonais

I . tag [tæg] SUBST

1. tag (label):

tag

etykieta f

price tag

metka f

identification [or name] tag

identyfikator m

identification [or name] tag (with gift)

bilecik m od ofiarodawcy

2. tag sans pl (game):

tag

berek m

3. tag INFOR:

tag

tag m (polecenie języka programowania HTML)

4. tag (epithet or name):

tag

etykieta f

5. tag (quoted phrase):

tag

sentencja f

6. tag LING:

question tag

fraza f pytajna

7. tag (of shoelace):

tag

metalowa ou plastikowa końcówka

II . tag <-gg-> [tæg] VERBE trans

1. tag (label):

tag

etykietować

2. tag (mark):

tag

oznakowywać [perf oznakować]

3. tag fig:

to be tagged as...

uchodzić za...

price tag, price ticket SUBST

price tag

metka f

question tag SUBST LING

question tag

fraza f pytajna

tag along VERBE intr fam

to tag along with [or behind] sb

przykleić się do kogoś

to tag along with [or behind] sb

chodzić za kimś

tag on VERBE trans

tag on

dodawać [perf dodać]

tag cloud SUBST

Entrée d'utilisateur

tag cloud INFOR

chmura tagów f

Expressions couramment utilisées avec tagged

to be tagged as...

uchodzić za...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Such a door would typically take a tagged union as input data with each tag value denoting a different method.

en.wikipedia.org

The column is tagged as a daily miscellany of information.

en.wikipedia.org

Her birth defect is tagged an anorectal malformation.

jamaica-gleaner.com

Tagged columns are ideal for sparse columns because they take no space whatsoever if they are not set.

en.wikipedia.org

Worth approximately $60, it was tagged at $5 in the stores display window.

www.goldstreamgazette.com

The new forms of art were sometimes tagged as bad art because of their deceptive qualities.

en.wikipedia.org

This process can be extended to a large number of logical tables as ESE can support up to 64,993 tagged columns.

en.wikipedia.org

The passenger does not receive a boarding pass, but the baggage is tagged, unless the passenger does not connect in a local helicopter hub.

en.wikipedia.org

The comments could also be tagged by moderators and nuked if they went against the guidelines.

en.wikipedia.org

Each word in the corpus is tagged with its part of speech and the subject matter category of its source.

en.wikipedia.org