Traductions de „tendenzielle“ dans le dictionnaire anglais » polonais

tendentious [tenˈdenʃəs] ADJ péj

tendentious

tendencyjny

tenderize, tenderise GB [ˈtendəraɪz, Am -dər-] VERBE trans

tenderize meat:

tenderize

zmiękczać [perf zmiękczyć]

tendency [ˈtendənsi] SUBST

1. tendency (inclination):

tendency

skłonność f

tendency towards fast cars

pociąg m do szybkich samochodów

2. tendency (trend):

tendency

tendencja f

Idiomes/Tournures:

tendencies plur (particular skills), to show artistic tendencies

przejawiać zdolności artystyczne

tenderer [tendərəʳ, Am -ɚ] SUBST

tenderer

oferent m

tenderness [ˈtendənəs, Am -dɚ-] SUBST sans pl

1. tenderness (affection):

tenderness

czułość f

2. tenderness (sensitivity):

tenderness

wrażliwość f

3. tenderness of meat:

tenderness

kruchość f

4. tenderness (fragility or gentleness):

tenderness

delikatność f

tender price SUBST ÉCON

tender price

cena f ofertowa

tender-hearted [ˌtendəˈhɑ:tɪd, Am ˈtendɚˌhɑ:rt̬ɪd] ADJ

to be tender-hearted

mieć miękkie serce

tendril [ˈtendrəl] SUBST

1. tendril (stem):

tendril

wąs m pnącza

2. tendril of hair:

tendril

kosmyk m

tenderometer SUBST

Entrée d'utilisateur

tenderometer AGR

tenderometr (miernik dojrzałości owoców i warzyw) m

tendonitis SUBST

Entrée d'utilisateur

tendonitis MÉD

zapalenie ścięgna nt