Traductions de „touring“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

I . tour [tʊəʳ, Am tʊr] SUBST

1. tour (journey):

tour

podróż f

a tour of India

podróż po Indiach

2. tour (short trip):

a tour of the cathedral

zwiedzanie nt katedry

a tour (a)round the city

wycieczka f po mieście

3. tour MUS, SPORT:

tour

trasa f

4. tour (period abroad):

tour

pobyt m

5. tour (visit):

a tour of inspection

inspekcja f

II . tour [tʊəʳ, Am tʊr] VERBE trans

1. tour (travel around):

tour

podróżować

to tour Canada

podróżować po Kanadzie

2. tour (visit):

tour

zwiedzać [perf zwiedzić]

3. tour MUS:

to tour Europe

odbywać [perf odbyć] tournée po Europie

III . tour [tʊəʳ, Am tʊr] VERBE intr

1. tour (travel):

tour

podróżować

2. tour building:

tour

zwiedzać

3. tour MUS:

tour

mieć tournée

conducted tour SUBST

conducted tour

wycieczka f z przewodnikiem

package tour SUBST

package tour → package holiday

Voir aussi : package holiday

package holiday SUBST GB

package holiday

wczasy plur zorganizowane

sightseeing tour SUBST

sightseeing tour

zwiedzanie nt

tour operator SUBST GB

tour operator

biuro nt podróży

walking tour SUBST

a walking tour around Louvre

[piesza] wycieczka f po Luwrze

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

She later made a great success touring in the role which suited her nicely because of her beauty, which was of a girlish type.

en.wikipedia.org

Offered were roadster, touring car and toy tonneau at $1,925 each, plus a 3-passenger coupe for $2,350.

en.wikipedia.org

Right now most of the content is climbing, mountaineering, ski touring and other mountain sports related.

en.wikipedia.org

He has also been touring different parts of the country in furtherance of ensuring probity and transparency in all spheres of our national life.

en.wikipedia.org

By the 1950s touring striptease acts were used to attract audiences to the dying music halls.

en.wikipedia.org

Ski touring requires the ability to ski off-piste, good navigation skills, and good awareness of the risks of the mountain environment in winter.

en.wikipedia.org

This includes hiking and backpacking, road and mountain biking, mountaineering, river running (raft, kayak, and canoe), ski touring and snowshoeing.

en.wikipedia.org

He spent his early years touring the country with his family, winning numerous amateur titles in national competitions as his father conducted a motocross academy.

en.wikipedia.org

In 2005, he briefly stopped touring with the band due to a stress-related illness.

en.wikipedia.org

Touring gypsy jazz musicians often include workshops with performances.

en.wikipedia.org