Traductions de „attacher“ dans le dictionnaire anglais » portugais

attaché [ˌæt̬əˈʃeɪ, GB əˈtæʃeɪ] SUBST

attaché

adido(-a) m (f)

attach [əˈtætʃ] VERBE trans

1. attach (fix):

attach

anexar

attach label

colar

to be attached to sb

estar grudado em alguém

to attach oneself to sb

grudar-se em alguém

to attach importance to sth

dar importância a a. c.

2. attach INFOR:

attach

anexar

teacher [ˈtiːtʃər, GB -əʳ] SUBST

teacher

professor(a) m (f)

attachment [əˈtætʃmənt] SUBST

1. attachment (device):

attachment

acessório m

an attachment to sth

um apego a a. c.

an attachment to sth (document)

documento m em anexo

2. attachment INFOR:

attachment

arquivo m em anexo

preacher [ˈpriːtʃər, GB -əʳ] SUBST

preacher

pregador(a) m (f)

I . attack [əˈtæk] SUBST

attack

ataque m

an attack on sb/sth

um ataque a alguém/a. c.

to be on the attack

estar no ataque

to come under attack

ser atacado

II . attack [əˈtæk] VERBE trans

attack

atacar

to attack sb for sth

atacar alguém para a. c.

to attack sb for sth problem

enfrentar

detached ADJ (aloof)

detached

arredio(-a)

poacher [ˈpoʊtʃər, GB ˈpəʊtʃəʳ] SUBST

poacher (hunter)

caçador ilegal(a) m (f)

poacher (fisherman)

pescador ilegal(a) m (f)