Traductions de „baby bump“ dans le dictionnaire anglais » portugais

I . bump [bʌmp] SUBST

1. bump:

bump (lump)

inchaço m

bump (on head)

galo m

bump (on road)

solavanco m

2. bump (sound):

bump

baque m

II . bump [bʌmp] VERBE trans

bump

dar um encontrão

to bump one's head against sth

bater com a cabeça em a. c.

baby <-ies> [ˈbeɪbi] SUBST

1. baby (human):

baby

bebê m

baby

nenê m

baby boy/girl

um menino/uma menina

baby boy/girl (animal)

filhote m

2. baby esp Am (term of endearment):

baby

meu amor m

bump into VERBE intr

1. bump into (collide with):

bump into

esbarrar em

2. bump into (meet):

bump into

topar com

bump off VERBE trans fam

to bump sb off

acabar com alguém

baby food SUBST sans pl

baby food

comida f de bebê

baby tooth SUBST

baby tooth

dente m de leite

cry-baby SUBST

cry-baby

chorão(-ona) m (f)

test-tube baby SUBST

test-tube baby

bebê m de proveta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

When you have a baby bump, a shorter skirt can actually look really cute.

www.tv3.ie

Who needs maternity clothes when your baby bump looks this good?

www.dailymail.co.uk

She generated public and media attention by wearing a fake baby bump during the film's promotional activities.

en.wikipedia.org

Her joy dimmed after she posted a baby bump selfie that triggered a bundle of body shaming.

www.thestar.com

The playful model recently caused a stir when she posted up a picture of herself wearing maternity dungarees and showing off a baby bump.

www.irishmirror.ie

Gone are the days when pregnant women were restricted from showing off baby bump by wearing tight clothing in its early stages.

www.ghanaweb.com

Following the news of her latest pregnancy, the 35-year-old debuted her twin baby bump with a heart-stopping performance.

www.kildare-nationalist.ie

The dress, as she had hoped, masks her baby bump.

www.thestar.com

She says she's relaxed about her pregnancy, but that it's "weird" seeing her baby bump grow on screen.

www.herald.ie

Everywhere you turn, celebrity women are sporting the baby bump.

www.thenation.com