Traductions de „caused“ dans le dictionnaire anglais » portugais

I . cause [kɔːz] SUBST

1. cause (a reason for):

cause

causa f

cause

motivo m

this is no cause for ...

isto não é motivo para ...

the cause of the accident was ...

a causa do acidente foi ...

2. cause sans pl (objective):

cause

causa f

to do sth for a good cause

fazer a. c. por uma boa causa

II . cause [kɔːz] VERBE trans

cause

causar

cause an accident

provocar

to cause sb/sth to do sth

fazer com que alguém/a. c. faça a. c.

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

This is useful for a mixture of scenery and putting the focus on your subject while reducing the bendy lines caused by the fisheye effect.

recombu.com

A stir was caused in 1044 when two kings, in some dispute over the bell, went on spates of prisoner taking and cattle theft.

en.wikipedia.org

This type of misalignment is caused by runout of the gear.

www.machinerylubrication.com

Similarly, joint wrongdoers are jointly and severally liable for the loss they have caused.

en.wikipedia.org

When the whales attempted to take the exit path, a swarm of journalists caused them to swim back.

en.wikipedia.org

This usage caused nem to have a bright reddish color and a sulphuric smell.

en.wikipedia.org

The strong winds and gusts uprooted trees and caused scaffolding at an estate to collapse.

en.wikipedia.org

It was a training flight with one idle engine; the crash was caused by flight engineer who has switched off the second engine by mistake.

en.wikipedia.org

Her spending habits may have caused her to fall upon hard times.

en.wikipedia.org

The paroxysms were accompanied by swaying motions of the ground which caused all the houses of the town to totter.

en.wikipedia.org