Traductions de „causing“ dans le dictionnaire anglais » portugais

I . cause [kɔːz] SUBST

1. cause (a reason for):

cause

causa f

cause

motivo m

this is no cause for ...

isto não é motivo para ...

the cause of the accident was ...

a causa do acidente foi ...

2. cause sans pl (objective):

cause

causa f

to do sth for a good cause

fazer a. c. por uma boa causa

II . cause [kɔːz] VERBE trans

cause

causar

cause an accident

provocar

to cause sb/sth to do sth

fazer com que alguém/a. c. faça a. c.

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The couple was accused for causing the death of a miller in 1350, but was freed by a royal pardon and allowed to continue their practice.

en.wikipedia.org

The orange peel skin has been explained by the infiltration of antibodies under the skin, causing an inflammatory reaction and subsequent fibrous plaques.

en.wikipedia.org

It was noticed that small metal hairs or tendrils grew between metal solder pads causing short circuits.

en.wikipedia.org

Procaine can also cause allergic reactions causing the individuals to have problems with breathing, rashes, and swelling.

en.wikipedia.org

There are two viral respiratory groups that cause snuffles in cats; rhinotracheitis and calici virus, with infection causing sneezing and eye discharge.

www.stuff.co.nz

A chemical fire ignited and burned for five days, disturbing east coast rail service and causing a water main break.

thinkprogress.org

She is legally blind and deaf, with cysts pushing on her optic nerve causing blackouts in one eye.

en.wikipedia.org

As design of this overran, causing delays into 1999, this was abandoned in favour of more traditional signalling.

en.wikipedia.org

The prices of grain also decreased significantly and farmers of 1857 experienced a loss in revenue causing them to foreclose on recently purchased lands.

en.wikipedia.org

His falling body struck a metal garden picket fence, causing his death.

en.wikipedia.org