Traductions de „greeting“ dans le dictionnaire anglais » portugais

greeting SUBST

greeting

saudação f

greeting

cumprimento m

greet [griːt] VERBE trans

greet

cumprimentar

to greet each other

cumprimentar-se

to greet sth with applause

receber a. c. com aplausos

to greet sth with delight

receber a. c. com prazer

a scene of joy greeted us

fomos acolhidos com uma manifestação de alegria

Expressions couramment utilisées avec greeting

business/greeting card

cartão m comercial/de apresentação

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Martin portrays a greeting card writer who goes through a period of bad luck with women.

en.wikipedia.org

In the same year, the company became the first in the greeting card industry to advertise their product nationally.

en.wikipedia.org

It became a popular means of friends greeting each other as well as a rather tiresome chat-up line.

www.telegraph.co.uk

Stationery has historically pertained to a wide gamut of materials: paper and office supplies, writing implements, greeting cards, glue, pencil cases and other similar items.

en.wikipedia.org

Meeting and greeting foreign dignitaries and planting trees on home turf amounts to window-dressing.

www.independent.ie

And to all of you venerated brothers in the episcopate, my cordial and reverent greeting.

en.wikipedia.org

They perform elaborate greeting rituals, and area also spectacular divers, plunging into the ocean at high speed.

en.wikipedia.org

A typical use of the called party number is to select which voicemail greeting to play for the call.

en.wikipedia.org

They get out of their ritzy cars, acknowledge the receptionist's greeting with a calculated nod and climb the stairs as noiselessly as possible.

www.thehindu.com

She decried the practice of purchasing greeting cards, which she saw as a sign of being too lazy to write a personal letter.

en.wikipedia.org