Traductions de „card“ dans le dictionnaire anglais » portugais

card [kɑːrd, GB kɑːd] SUBST

1. card (paper, plastic):

card

cartão

business/greeting card

cartão m comercial/de apresentação

credit/phone card

cartão m de crédito/ de telefone

membership card

carteirinha f de sócio

2. card JEUX:

card

carta f

pack of cards

baralho m

to play cards

jogar cartas

to play one's cards right fig

dar a cartada certa

to put one's cards on the table

abrir o jogo

3. card sans pl:

card

cartolina f

birthday card SUBST

birthday card

cartão m de aniversário

cashback card [ˈkæʃbækˌkɑːrd, GB kɑːd] SUBST

cashback card

cartão m cashback (tipo de cartão de crédito que oferece retorno em dinheiro ou bônus proporcional aos seus gastos)

cash card SUBST (bank, store)

cash card

cartão m eletrônico

pre-paid cash card

cartão pré-pago

reloadable cash card

cartão recarregável

credit card SUBST

credit card

cartão m de crédito

graphics card SUBST

graphics card

placa f de vídeo

green card SUBST

1. green card Am (residence and work permit):

green card

green card documento dos EUA que dá permissão de residência e trabalho para estrangeiros

2. green card GB AUTO:

green card

green card seguro internacional contra acidentes de trânsito

identity card SUBST

identity card

carteira f de identidade

phone card SUBST

phone card

cartão m telefônico

playing card SUBST

playing card

carta f de baralho

report card SUBST Am

report card

boletim m escolar

smart card SUBST INFOR

smart card

cartão m inteligente

wild card SUBST

wild card

coringa m

Expressions couramment utilisées avec card

membership card

carteirinha f de sócio

pre-paid cash card

cartão pré-pago

reloadable cash card

cartão recarregável

business/greeting card

cartão m comercial/de apresentação

credit/phone card

cartão m de crédito/ de telefone

they will accept this credit card in France, won't they?

este cartão de crédito é aceito na França, não é mesmo?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Entry to the park is by smart card only, obtained and loaded at the main gate.

en.wikipedia.org

Many credit card holders have lost more than a lakh or two.

www.thehindu.com

Memory card, headset phones and power-charging port are on the right side.

en.wikipedia.org

The group took their name from a section in a greeting card display.

en.wikipedia.org

Further, most card holder agreements enable the issuer to arbitrarily raise the interest rate for any reason they see fit.

en.wikipedia.org

Tea bag medallions are a type of origami that makes a wonderful decoration for the front of a card.

en.wikipedia.org

Jokers are wild cards and can be any card in the deck.

en.wikipedia.org

Either both were red-card offences or neither was.

www.telegraph.co.uk

Now if we can just make those chip card transactions a little faster...

www.theverge.com

The school wins 1,000 freshly-baked, healthy option muffins, as well as a $3,000 cash card.

www.voxy.co.nz