anglais » portugais

nerve [nɜːrv, GB nɜːv] SUBST

1. nerve (fiber):

nerve
nervo m

2. nerve sans pl (courage):

nerve
ousadia f
to hold/lose one's nerve
manter/perder o ânimo
to hold/lose one's nerve
animar-se/acovardar-se

3. nerve (expressing annoyance):

to get on sb's nerves
irritar alguém
to get on sb's nerves
dar nos nervos de alguém fam
oh, the nerve of him!
oh, o cara de pau! fam
you've got nerve!
você é um saco! gír

4. nerve (high nervousness):

to be in a state of nerves
estar num estado de nervos

nerve-racking ADJ

Expressions couramment utilisées avec nerve

you've got nerve!
você é um saco! gír
oh, the nerve of him!
oh, o cara de pau! fam
to hold/lose one's nerve
manter/perder o ânimo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
Even relatively minor trauma can transiently stretch the fourth nerve (by transiently displacing the brainstem relative to the posterior clinoid process).
en.wikipedia.org
In such instances, conductance of the ulnar nerve may be compromised due to chronic irritation, potentially resulting in irreversible ulnar neuropathy.
en.wikipedia.org
He was also a very calm player that kept his cool even in nerve-wrecking situations.
en.wikipedia.org
The reason was traced to deadening a nerve which runs under the knee and being deprived of oxygen while being depressed while kneeling.
en.wikipedia.org
It overlies the spinal tract of trigeminal nerve.
en.wikipedia.org
The ulnar nerve provides cutaneous sensory innervation to the back of the little finger and adjacent half of the ring finger.
en.wikipedia.org
A glioma of the optic nerve can cause visual loss.
en.wikipedia.org
The goal of surgery is to join healthy nerve to unhealthy nerve.
en.wikipedia.org
A feeling of surging energy began traveling up his back, at each chakra he felt an orgasmic electric feeling like every nerve trunk on his spine beginning to fire.
en.wikipedia.org
It has faint expression in the thick nerve trunks from the areas without ganglion cells.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "nerve" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires