Traductions de „perfusion“ dans le dictionnaire anglais » portugais

percussion [pərˈkʌʃn, GB pəˈ-] SUBST sans pl

percussion

percussão f

persuasion [pərˈsweɪʒn, GB pəˈ-] SUBST

1. persuasion (act):

persuasion

persuasão f

2. persuasion (conviction):

persuasion

convicção f

profusion [prəˈfjuːʒən] SUBST sans pl form

profusion

abundância f

profusion

profusão f

perfection [pərˈfekʃn, GB pəˈ-] SUBST sans pl

perfection

perfeição f

cooked to perfection

cozido à perfeição

permission [pərˈmɪʃn, GB pəˈ-] SUBST sans pl

permission

permissão f

with sb's permission

com a permissão [or licença] de alguém

permission from sb to do sth

permissão de alguém para fazer a. c.

perversion [pərˈvɜːrʒən, GB pəˈvɜːʃən] SUBST

perversion

perversão f

perversion of justice

corrupção f da justiça

infusion [ɪnˈfjuːʒən] SUBST

infusion

infusão f

diffusion [dɪˈfjuːʒən] SUBST sans pl

diffusion

difusão f

confusion [kənˈfjuːʒn] SUBST sans pl

confusion

confusão f

delusion [dɪˈluːʒən] SUBST

delusion

ilusão f

delusions of grandeur

megalomania f

to be under the delusion that

estar na ilusão de que

seclusion [sɪˈkluːʒn] SUBST sans pl

seclusion

isolamento m

repercussion [ˌriːpərˈkʌʃn, GB -pəˈ-] SUBST

repercussion

repercussão f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

An altered level of consciousness indicates the need for immediate reevaluation of the patient's oxygenation, ventilation, and perfusion status.

en.wikipedia.org

A defect in the perfusion images requires a mismatched ventilation defect to indicate pulmonary embolism.

en.wikipedia.org

Pulse oximetry technologies differ in their abilities to provide accurate data during conditions of motion and low perfusion.

en.wikipedia.org

He would also use this perfusion method to study the effects of adrenaline and pitressin on gill fluid flow and osmotic regulation in fishes.

en.wikipedia.org

Unlike the systemic organs the heart receives perfusion in the phase of diastole rather than systole.

en.wikipedia.org

Elevation of the affected limb in patients with compartment syndrome is contraindicated, as this leads to decreased vascular perfusion of the affected region.

en.wikipedia.org

Hose barbs are used in machine perfusion and chemistry laboratory equipment.

en.wikipedia.org

These features can be recognized in cases where the perfusion was not restored; reperfused infarcts can have other hallmarks, such as contraction band necrosis.

en.wikipedia.org

Due to the decreased perfusion of the cells, sodium ions build up within while potassium ions leak out.

en.wikipedia.org

Determinants of discard of expanded criteria donor kidneys: impact of biopsy and machine perfusion.

en.wikipedia.org