Traductions de „poartă“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

port¹ [pɔːrt, GB pɔːt] SUBST

port MAR

porto m

port INFOR

porta f

port of call

porto de escala

to come into port

ancorar

to come into port

aportar

to leave port

levantar âncora

any port in a storm prov

quem não tem cão caça com gato

poverty [ˈpɑːvərt̬i, GB ˈpɒvəti] SUBST sans pl

poverty

pobreza f

poach¹ [poʊtʃ, GB pəʊ-] VERBE trans

poach eggs:

poach

escaldar (sem a casca)

poached egg

ovo poché

poached egg fish

aferventar

portal [ˈpɔːrt̬əl, GB ˈpɔːt-] SUBST

portal

portal m

porter [ˈpɔːrt̬ər, GB ˈpɔːtəʳ] SUBST

porter CHEMDFER

carregador m

porter (in hospital)

padioleiro m

porter (on expedition)

portador m

porter GB (doorkeeper)

porteiro(-a) m (f)

porter's lodge

portaria f

portly <-ier, -iest> [ˈpɔːrtli, GB ˈpɔːt-] ADJ

portly

corpulento(-a)

polar [ˈpoʊlər, GB ˈpəʊləʳ] ADJ

polar

polar

pot [pɑːt, GB pɒt] SUBST

1. pot:

pot (container, of food)

pote m

pot (for cooking)

panela f

pot (for coffee, tea)

bule f

pot (for plants)

vaso f

pots and pans

panelas e frigideiras

pots of money fam

rios de dinheiro

to go to pot fam

degringolar

it's (a case of) the pot calling the kettle black

é o roto falando do esfarrapado

2. pot sans pl fam (marijuana):

pot

maconha f

pot

erva f