Traductions de „promenad“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

promenade [ˌprɑːməˈneɪd, GB ˌprɒməˈnɑːd] SUBST (seafront)

promenade

calçadão m (da orla marítima)

prominence [ˈprɑːmənəns, GB ˈprɒmɪ-] SUBST sans pl

prominence

importância f

prominence

notoriedade f

to give prominence to sth

dar importância a a. c.

phenomenal ADJ

phenomenal

fenomenal

provenance [ˈprɑːvənənts, GB ˈprɒv-] SUBST sans pl form

provenance

procedência f

prominent [ˈprɑːmənənt, GB ˈprɒmɪ-] ADJ

1. prominent (conspicuous):

prominent

proeminente

prominent teeth, chin

saliente

2. prominent (important):

prominent

conceituado(-a)

prominent

eminente

promoter [prəˈmoʊt̬ər, GB -ˈməʊtəʳ] SUBST

promoter

promotor(a) m (f) (de eventos)

promptly ADV

1. promptly (quickly):

promptly

imediatamente

2. promptly fam (immediately afterward):

promptly

prontamente

promulgate [ˈprɑːmlgeɪt, GB ˈprɒm-] VERBE trans form

promulgate

divulgar

promulgate JUR

promulgar

I . prompt [prɑːmpt, GB prɒmpt] VERBE trans

to prompt sb to do sth

levar [or estimular] alguém a fazer a. c.

II . prompt [prɑːmpt, GB prɒmpt] ADJ (quick)

prompt

rápido(-a)

prompt

pronto(-a)

to be prompt

ser rápido

I . promise [ˈprɑːmɪs, GB ˈprɒ-] VERBE intr, trans

promise

prometer

to promise to do sth

prometer fazer a. c.

II . promise [ˈprɑːmɪs, GB ˈprɒ-] SUBST

1. promise (pledge):

promise

promessa f

to make a promise

fazer uma promessa

2. promise sans pl (potential):

promise

potencial m

to show promise

revelar um potencial

promote [prəˈmoʊt, GB -ˈməʊt] VERBE trans

1. promote (in organization):

promote

promover

promote SPORT

patrocinar

to be promoted to sth

ser promovido a a. c.

2. promote (encourage):

promote

incentivar

promote COMM

fomentar

I . probe [proʊb, GB prəʊb] VERBE intr, trans

probe

pesquisar

probe

sondar

to probe (into) sth

investigar a. c.

to probe sb about sth

sondar alguém sobre a. c.

II . probe [proʊb, GB prəʊb] SUBST

probe

sindicância f

a probe into sth

uma sindicância de a. c.

a probe into sth MÉD, AVIAT

sonda f

I . prone [proʊn, GB prəʊn] ADJ

to be prone to do sth

ser propenso [or inclinado] a fazer a. c.

II . prone [proʊn, GB prəʊn] ADV form

prone

de bruços

prong [prɑːŋ, GB prɒŋ] SUBST

prong (of fork)

dente m

prong (of antler)

ponta f