Traductions de „quente“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

I . quente [ˈkẽjʧi̥] SUBST m

quente

heat

o quente é usar cores fortes gír

wearing bright colors is in

II . quente [ˈkẽjʧi̥] ADJ

1. quente:

quente (muito quente)

hot

quente (quentinho, caloroso)

warm

vinho quente

mulled wine

2. quente:

quente notícia

reliable

quente cheque

good

3. quente (pimenta, beijo):

quente

hot

4. quente cor,acolhida:

quente

warm

cachorro-quente <cachorros-quentes> [kaˈʃoxu-ˈkẽjʧi̥] SUBST m

cachorro-quente

hot dog

misto-quente <mistos-quentes> [ˈmistu-ˈkẽjʧi̥] SUBST m

misto-quente

toasted ham and cheese sandwich

pé-quente <pés-quentes> [ˈpɛ-ˈkẽjʧi̥] SUBST m

pé-quente

lucky person

Expressions couramment utilisées avec quente

vinho quente

mulled wine

ser pé quente

to be lucky

clima frio/quente

hot/cold climate

frente fria/quente

cold/warm front

o quente é usar cores fortes gír

wearing bright colors is in

ficar com [o ter] uma batata quente nas mãos

to be left holding the baby