Traductions de „rings“ dans le dictionnaire anglais » portugais

ring¹ [rɪŋ] SUBST

1. ring (small circle):

ring

argola f

ring of people

círculo m

ring of people

roda f

2. ring (jewellery):

ring

anel m

3. ring:

ring (in boxing)

ringue m

ring (in circus)

picadeiro m

I . ring² SUBST

1. ring sans pl esp GB:

ring

telefonema m

ring

ligação f

to give sb a ring

ligar para alguém

2. ring of bell:

ring

toque m

II . ring² <rang, rung> VERBE trans

1. ring esp GB:

ring

telefonar para

ring

ligar para

2. ring:

ring alarm

soar

ring bell

tocar

III . ring² <rang, rung> VERBE intr

1. ring GB:

ring

telefonar

ring

ligar

2. ring:

ring alarm

soar

ring bell

tocar

engagement ring SUBST

engagement ring

anel m de noivado

engagement ring

aliança f

key ring SUBST

key ring

chaveiro m

ring back VERBE intr, trans esp GB TEL

ring back

ligar de volta

ring off VERBE intr GB

ring off

desligar (o telefone)

ring binder SUBST

ring binder

fichário m

ring road SUBST esp GB

ring road

anel m rodoviário

signet ring [ˈsɪgnɪt-] SUBST

signet ring

anel m com sinete

wedding ring SUBST

wedding ring

aliança f

Expressions couramment utilisées avec rings

his name/face rings a bell

seu nome/rosto me vem à lembrança

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Connected by timbers shackled together with iron yokes and rings, the piers anchored an enclosure into which the river current forced floating logs.

en.wikipedia.org

The company currently offers a wide selection of gourmet burgers, milkshakes, soft drinks, fries, onion rings and salads.

en.wikipedia.org

He rings his own door bell and is met by a tall, fair, handsome stranger.

en.wikipedia.org

The campsites also have fire rings and picnic tables.

en.wikipedia.org

Even today this rings true in many kitchens, where the chef will don a tall hat and the commis and apprentices will wear pillbox hats.

www.stcatharinesstandard.ca

In exchange for bands made of gold, they were given rings made of steel.

en.wikipedia.org

Unfortunately the set of nil elements does not always form an ideal for noncommutative rings.

en.wikipedia.org

At that time, matches took place in sandpits instead of rings.

en.wikipedia.org

He uses a beyblade with more powerful attack rings in an attempt to do more damage in battle.

en.wikipedia.org

Although the earlace is my object of affection, she also makes rings, body jewelry, and headpieces.

www.huffingtonpost.com