SCALE - Traduction anglais-portugais

dans le dictionnaire PONS

I. scale¹ [skeɪl] SUBST

1. scale ZOOL:

scale

escama f

2. scale sans pl:

scale TEC, MÉD

tártaro m

II. scale¹ [skeɪl] VERBE trans

1. scale (remove scales):

scale

descamar

2. scale:

scale TEC, MÉD

tirar o tártaro

scale² SUBST (weighing device)

scale

prato m de balança

scales

balança f

scales (bigger)

báscula f

I. scale³ SUBST (range, magnitude, proportion)

scale a. MUS

proporção f

scale a. MUS

escala f

on a large/small scale

em grande/pequena escala

on a scale of 1 to 10

em uma escala de 1 a 10

to draw sth to scale

desenhar a. c. em escala

II. scale³ VERBE trans

scale

representar em escala

full-scale ADJ

1. full-scale (original size):

full-scale

de tamanho natural

2. full-scale (all-out):

full-scale

total

large-scale ADJ

large-scale

em larga escala

scale down VERBE trans

scale down

reduzir

sliding scale SUBST

sliding scale

escala f variável

Present

I	scale
you	scale
he/she/it	scales
we	scale
you	scale
they	scale

Past

I	scaled
you	scaled
he/she/it	scaled
we	scaled
you	scaled
they	scaled

Present Perfect

I	have	scaled
you	have	scaled
he/she/it	has	scaled
we	have	scaled
you	have	scaled
they	have	scaled

Past Perfect

I	had	scaled
you	had	scaled
he/she/it	had	scaled
we	had	scaled
you	had	scaled
they	had	scaled