anglais » portugais

Traductions de „scaled“ dans le dictionnaire anglais » portugais (Aller à portugais » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

scale: I. Substantif II. Verbe transitif
scale: Substantif
scale: I. Substantif II. Verbe transitif
full-scale: Adjectif/Adverbe
large-scale: Adjectif/Adverbe
scale down: Verbe transitif
sliding scale: Substantif

I . scale¹ [skeɪl] SUBST

1. scale ZOOL:

escama f

2. scale sans pl:

scale TEC, MÉD

II . scale¹ [skeɪl] VERBE trans

1. scale (remove scales):

2. scale:

scale TEC, MÉD

tirar o tártaro

scale² SUBST (weighing device)

prato m de balança

scales (bigger)

I . scale³ SUBST (range, magnitude, proportion)

scale a. MUS

scale a. MUS

escala f

on a large/small scale

em grande/pequena escala

on a scale of 1 to 10

em uma escala de 1 a 10

to draw sth to scale

desenhar a. c. em escala

II . scale³ VERBE trans

representar em escala

full-scale ADJ

1. full-scale (original size):

de tamanho natural

2. full-scale (all-out):

total

large-scale ADJ

large-scale

em larga escala

scale down VERBE trans

sliding scale SUBST

sliding scale

escala f variável

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

An optionally-piloted scaled demonstrator is planned to be built in 2018. en.wikipedia.org

In several adaptive reuse projects, PTA developed an expertise in pedestrian-scaled urban commercial and retail projects. en.wikipedia.org

In Arizona, scaled quail occupied wolfberry and mesquite 1.7 to 5 feet (0.51.5 m) tall for loafing cover. en.wikipedia.org

The margins of the preopercle and the suborbital bone under the rear of the eye are smooth and scaled. en.wikipedia.org

Only later, once they've scaled production and unit costs have scaled down, can they target markets that are more price-sensitive. www.theglobeandmail.com

Research also continues in the shorter wavelengths with this configuration of materials and the unit cell sizes are scaled down. en.wikipedia.org

The program suffered from high foreclosure rates and administrative scandal, and was dramatically scaled down in 1974. en.wikipedia.org

In 1995 the festival was scaled down in order to recoup past financial losses, and produced a surplus for the first time. en.wikipedia.org

Many digital revivals are based on designs adjusted for relatively large sizes, making the already thin hairlines very thin when scaled down. en.wikipedia.org

These fraction tables were related to multiplication problems and the use of unit fractions, namely n/p scaled by LCM m to mn/mp. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "scaled" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский