anglais » portugais

Traductions de „straining“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

strain: I. Substantif II. Verbe intransitif III. Verbe transitif
strain: Substantif

I . strain¹ [streɪn] SUBST sans pl

1. strain sans pl (pressure):

tensão f

to be under a lot of strain

estar sob grande stress m

to put a strain on sth

fazer pressão f sobre a. c.

2. strain sans pl PHYS:

3. strain MÉD:

lesão resultante de esforço excessivo f

II . strain¹ [streɪn] VERBE intr

III . strain¹ [streɪn] VERBE trans

1. strain (stretch):

2. strain (overexert):

to strain one's eyes

forçar a vista

3. strain coffee:

coar

to strain sth through sth

coar a. c. através de a. c.

strain² SUBST

1. strain (variety):

strain of animal

raça f

strain of virus

cepa f

2. strain MUS:

tom m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

He felt that it avoided straining to look meaningful or relevant and that despite its irreverence, it lightens the mood and lifts the spirit. en.wikipedia.org

Signs include blood in the urine and straining to urinate or defecate. en.wikipedia.org

Coffee syrup is produced by straining water and sugar through coffee grounds. en.wikipedia.org

I could never get over his 3/4 rear view of a character's eyeball straining to see something behind him. en.wikipedia.org

The men saunter threateningly through the streets, with fierce-looking dogs straining at the leash. www.dailymail.co.uk

Causes for this include frequent or chronic constipation, straining to have a bowel movement, diets low in fiber, and pregnancy. en.wikipedia.org

Next, accompanied by the terrible groaning howl of rope straining under maximum tension, the boat starts to tip up onto its side. www.wired.com

Because of its demanding technique, high speed, and acrobatics, rock and roll is a straining high-performance dance and is most often performed by young dancers. en.wikipedia.org

Fox, however recommenced tunnelling, straining every muscle to expedite the work. en.wikipedia.org

Even before computer keyboards turned so many people into carpal-tunnel sufferers, the ballpoint pen was already straining hands and wrists. www.theatlantic.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "straining" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский