anglais » portugais

Traductions de „strain“ dans le dictionnaire anglais » portugais (Aller à portugais » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

strain: I. Substantif II. Verbe intransitif III. Verbe transitif
strain: Substantif

I . strain¹ [streɪn] SUBST sans pl

1. strain sans pl (pressure):

strain

tensão f

to be under a lot of strain

estar sob grande stress m

to put a strain on sth

fazer pressão f sobre a. c.

2. strain sans pl PHYS:

strain

3. strain MÉD:

strain

lesão resultante de esforço excessivo f

II . strain¹ [streɪn] VERBE intr

strain

III . strain¹ [streɪn] VERBE trans

1. strain (stretch):

strain

2. strain (overexert):

to strain one's eyes

forçar a vista

3. strain coffee:

strain

coar

to strain sth through sth

coar a. c. através de a. c.

strain² SUBST

1. strain (variety):

strain of animal

raça f

strain of virus

cepa f

2. strain MUS:

strain

tom m

Expressions couramment utilisées avec strain

to strain one's eyes

forçar a vista

to strain sth through sth

coar a. c. através de a. c.

to put a strain on sth

fazer pressão f sobre a. c.

to be under a lot of strain

estar sob grande stress m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It is also the name of a strain of bacteria that causes skin disease. en.wikipedia.org

However, following the poor ergonomics and eye strain of its products, the company decided to discount the product line in 2006. en.wikipedia.org

Strain into the glass and garnish with a celery stalk, asparagus stalk and wedge of lemon. leaderpost.com

The very tall braced undercarriage was made unretractable so that the fuselage would be able to take the strain of the heavy cargo. en.wikipedia.org

It is likely that this was the same strain. en.wikipedia.org

Strain into an ice-filled highball glass and top with soda. www.telegraph.co.uk

There is generally little movement in the surface which means added strain on ankles and knee joints. en.wikipedia.org

Also, sealing cracks and crevices around homes puts less strain on home appliances and can save time, money and hassle by preventing major repairs. en.wikipedia.org

Similitude is a term used widely in fracture mechanics relating to the strain life approach. en.wikipedia.org

Dentistry utilizes photoelasticity to analyze strain in denture materials. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "strain" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский