anglais » portugais

Traductions de „strained“ dans le dictionnaire anglais » portugais (Aller à portugais » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

strained: Adjectif/Adverbe
strain: I. Substantif II. Verbe intransitif III. Verbe transitif
strain: Substantif

strained ADJ

strained relation

tenso(-a)

strained smile

forçado(-a)

I . strain¹ [streɪn] SUBST sans pl

1. strain sans pl (pressure):

tensão f

to be under a lot of strain

estar sob grande stress m

to put a strain on sth

fazer pressão f sobre a. c.

2. strain sans pl PHYS:

3. strain MÉD:

lesão resultante de esforço excessivo f

II . strain¹ [streɪn] VERBE intr

III . strain¹ [streɪn] VERBE trans

1. strain (stretch):

2. strain (overexert):

to strain one's eyes

forçar a vista

3. strain coffee:

coar

to strain sth through sth

coar a. c. através de a. c.

strain² SUBST

1. strain (variety):

strain of animal

raça f

strain of virus

cepa f

2. strain MUS:

tom m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

However, the city had poor housing conditions and strained public works. en.wikipedia.org

Melodramatic plots often deal with crises of human emotion, failed romance or friendship, strained familial situations, tragedy, illness, neuroses, or emotional and physical hardship. en.wikipedia.org

This rupture may be the result of forceful or strained bowel movement or caused by heavy lifting, coughing or straining. en.wikipedia.org

The marriage is strained to the breaking point. en.wikipedia.org

Often strained tendons go undetected or may be subclinical before the clinical signs of tendonitis are observed. en.wikipedia.org

The cartoons and the reaction to them aggravated already-strained relations. en.wikipedia.org

The brine was strained and left to dry in shallow bowls, where the dried salt was later scraped off. en.wikipedia.org

He supposes there will always be a strained levity in her, a practised coyness. www.telegraph.co.uk

She had a rebellious streak and a strained relationship with her father since then. en.wikipedia.org

By 1928 he had developed five products for the market: beef vegetable soup and strained peas, prunes, carrots, and spinach. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "strained" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский