anglais » polonais

Traductions de „strained“ dans le dictionnaire anglais » polonais (Aller à polonais » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

strained: Adjectif/Adverbe
strain: I. Substantif II. Verbe intransitif ou transitif
strain: Substantif
strain
strain gauge: Substantif
to put a strain on

strained [streɪnd] ADJ

1. strained atmosphere, relations:

strained

2. strained smile:

strained

3. strained (under stress):

strained

I . strain¹ [streɪn] SUBST

1. strain MÉD:

nadwerężenie nt

2. strain sans pl (feeling):

3. strain sans pl (force):

naprężenie nt

II . strain¹ [streɪn] VERBE trans, intr

1. strain MÉD:

naciągać [perf naciągnąć]

nadwerężać [perf nadwerężyć]

2. strain (overexert):

to strain one's eyes/ears

natężać [perf natężyć] wzrok/słuch

to strain the truth

przekręcać [perf przekręcić] fakty

3. strain (separate):

strain vegetables

odcedzać [perf odcedzić]

strain² [streɪn] SUBST

1. strain (inherited characteristic):

strain of sth

[dziedziczna] skłonność f do czegoś

2. strain BIOL:

strain of animal

rasa f

strain of virus

szczep m

strain of plant

odmiana f

3. strain littér (sound):

dźwięki mpl

strain

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

strain on the family budget

obciążenie rodzinnego budżetu

strain gauge SUBST

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

strain gauge TEC

to put a strain on

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

to put a strain on

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

However, the city had poor housing conditions and strained public works. en.wikipedia.org

These electrons can move 70% faster allowing strained silicon transistors to switch 35% faster. en.wikipedia.org

Their relationship is strained when his work as a private investigator forces him to keep secrets from her. en.wikipedia.org

The brine was strained and left to dry in shallow bowls, where the dried salt was later scraped off. en.wikipedia.org

The spermaceti was boiled and strained of impurities to prevent it from going rancid. en.wikipedia.org

Often strained tendons go undetected or may be subclinical before the clinical signs of tendonitis are observed. en.wikipedia.org

He supposes there will always be a strained levity in her, a practised coyness. www.telegraph.co.uk

The cartoons and the reaction to them aggravated already-strained relations. en.wikipedia.org

The marriage is strained to the breaking point. en.wikipedia.org

This rupture may be the result of forceful or strained bowel movement or caused by heavy lifting, coughing or straining. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "strained" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina