Traductions de stripped dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

I . strip [strɪp] VERBE trans

1. strip (unclothe):

strip

despir

2. strip (dismantle):

strip

desmontar

II . strip [strɪp] VERBE intr

strip

despir-se

III . strip [strɪp] SUBST

strip

tira f

strip of land

faixa f

strip of metal

fita f

landing strip SUBST

landing strip

pista f de pouso

strip cartoon SUBST GB

strip cartoon

tira f (de história em quadrinhos)

strip lighting SUBST

strip lighting

iluminação f fluorescente

strip-search VERBE trans

to strip-search sb

fazer alguém tirar a roupa para ser revistado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The steward stripped him naked, gave him rags, and sent him out to beg service.

en.wikipedia.org

The frans is stripped of his juridical personhood.

en.wikipedia.org

There, stripped of her religious garments, she was forced into hard labor.

en.wikipedia.org

He stripped everything out that he could sell, which is sacrilegious.

en.wikipedia.org

He nominally retained the post of vice president until 1998, when he was stripped even of the title.

en.wikipedia.org

It is stripped of all the creature comforts, and other upgrades that drive the price up for features that the race teams would not require.

en.wikipedia.org

They were stripped of the titles in late 2006 after they split up, and refused to defend them together.

en.wikipedia.org

The area was originally a peat filled area that was stripped of overburden and a glass-encased structure of 2.5 stories was built atop the excavation.

en.wikipedia.org

Also, one technician stripped naked and covered himself with cling wrap, and later urinated on the other technician.

en.wikipedia.org

It is then stripped daily across the festive period for the full 13 episodes.

en.wikipedia.org