Traductions de „Vierauge“ dans le dictionnaire anglais » russe

fuel gauge SUBST

fuel gauge

измери́тель m горю́чего

fuel gauge

бензиноме́р m

rain gauge SUBST

rain gauge

дождеме́р m

tyre gauge SUBST Aus, GB AUTO

tyre gauge

измери́тель m давле́ния во́здуха в ши́нах

I . gauge [geɪdʒ] SUBST

1. gauge (measure):

gauge

ме́ра f

2. gauge (instrument):

gauge

измери́тельный прибо́р m

3. gauge rail:

gauge

ширина́ f колеи́

4. gauge fig:

gauge

разме́р m

II . gauge [geɪdʒ] VERBE trans

1. gauge (measure):

gauge

измеря́ть

2. gauge (assess):

gauge

оце́нивать

it's difficult to gauge what he will answer

тру́дно предви́деть, что он отве́тит

viewing [ˈvju:ɪŋ] SUBST no plur

1. viewing (inspection):

viewing

наблюде́ние nt

2. viewing no plur TV, CINÉ:

viewing

просмо́тр m

I . deluge [ˈdelju:dʒ] SUBST

1. deluge:

deluge (downpour)

ли́вень m

deluge (flood)

наводне́ние nt

2. deluge a. fig (inundation):

deluge

пото́п m

deluge

наплы́в m

deluge of complaints

град m

II . deluge [ˈdelju:dʒ] VERBE trans a. fig

deluge

наводня́ть

deluge

затопля́ть

to be deluged with tears

быть обли́тым слеза́ми

she is deluged with offers

её засы́пали предложе́ниями

refuge [ˈrefju:dʒ] SUBST

refuge

убе́жище nt

refuge

приста́нище nt

to take refuge in sth

прибе́гнуть к чему́-ли́бо

to take refuge in sth

найти́ убе́жище

rouge [ru:ʒ] SUBST no plur

rouge

румя́на мн

distraught [dɪˈstrɔ:t, Am -ˈstrɑ:t] ADJ

distraught

обезу́мевший

distraught

потеря́вший душе́вное равнове́сие

subterfuge [ˈsʌbtəfju:dʒ, Am -tɚ-] SUBST

subterfuge

уви́ливание nt

subterfuge

уло́вка f

by subterfuge

с уло́вками