Traductions de „appointed“ dans le dictionnaire anglais » russe

appointed [-tɪd, Am -t̬ɪd] ADJ

1. appointed (designated):

appointed

определённый

appointed

назна́ченный зара́нее

2. appointed form (equipped):

appointed

обору́дованный

appointed

обста́вленный

appointed

оснащённый

self-appointed ADJ péj

self-appointed

самозва́нный

well-appointed ADJ form

well-appointed

хорошо́ обору́дованный

appoint [əˈpɔɪnt] VERBE trans

1. appoint (select):

appoint

назнача́ть

appoint

утвержда́ть

to appoint sb as heir

назнача́ть кого́-ли́бо насле́дником

2. appoint form (designate):

to appoint a date

определя́ть да́ту

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Private parties, such as the motion picture industry and self-appointed watchdog groups, extended the policy still further.

en.wikipedia.org

The school is run by a governing board appointed by the society.

en.wikipedia.org

When necessary, a teller for the annual officer elections is appointed by the secretary-treasurer.

en.wikipedia.org

The area changed with the fortunes of the empires and the feudal ambitions of the counts appointed to administrate the counties.

en.wikipedia.org

He was appointed major in 1876, and dedicated himself to the improvement of infantry weaponry.

en.wikipedia.org

In 1850, most of the dread was harbored by school-aged children, as he was also an appointed truant officer.

en.wikipedia.org

With his great success, he is appointed a town councillor.

en.wikipedia.org

The mayor is appointed by the council of sheiks and confirmed by the provincial regional administrator.

en.wikipedia.org

The fuselage was of fabric covered steel and aluminium tube construction, and carried its 12 passengers in three-abreast seating in a well-appointed cabin.

en.wikipedia.org

He was appointed an observer, a role which involved many expeditions into the firing line to make sketches of enemy positions.

en.wikipedia.org