Traductions de „braquage“ dans le dictionnaire anglais » russe

language [ˈlæŋgwɪdʒ] SUBST

1. language no plur (system of communication):

language

язы́к m

language

речь f

bad language

скверносло́вие nt

bad language

брань f

formal/spoken/written language

официа́льный/разгово́рный/пи́сьменный язы́к

native language

родно́й язы́к m

2. language (of particular community or specialist group):

language

язы́к m

the English language

англи́йский язы́к m

computer programming language

язы́к m программи́рования

legal language

юриди́ческий язы́к m

Idiomes/Tournures:

to speak the same language

найти́ о́бщий язы́к

to speak the same language

име́ть схо́дные мне́ния

brain damage SUBST

brain damage

тра́вма f [или поврежде́ние nt ] мо́зга

I . brace [breɪs] VERBE trans (prepare)

to brace oneself for sth

собира́ться с ду́хом сде́лать что-ли́бо

II . brace [breɪs] SUBST

1. brace (for teeth):

brace

ши́на f

brace

пласти́нки f мн

2. brace (support):

brace wall

подпо́рка f

brace wall

подко́с m

3. brace (for back):

brace

сво́ра f

4. brace plur Aus, GB (suspenders):

brace

подтя́жки мн

5. brace plur Am (callipers):

brace

кронци́ркуль m

braise [breɪz] VERBE trans

braise

туши́ть, предвари́тельно обжа́рив (мя́со, о́вощи)

I . brake [breɪk] SUBST AUTO

brake

то́рмоз m

to apply the brakes

жать на тормоза́

to put a brake on sth fig

тормози́ть разви́тие чего́-ли́бо

to put a brake on sth fig

препя́тствовать чему́-ли́бо

II . brake [breɪk] VERBE intr

brake

тормози́ть

I . brave [breɪv] ADJ

brave (fearless):

brave

сме́лый

brave

хра́брый

Idiomes/Tournures:

to put on a brave face

де́лать вид, что всё в поря́дке

II . brave [breɪv] VERBE trans

brave

хра́бро встреча́ть

brave

сме́ло противосто́ять