Traductions de „dispozitiv“ dans le dictionnaire anglais » russe

disposition [ˌdɪspəˈzɪʃn] SUBST

disposition

нрав m

to have a happy disposition

у кого́-ли́бо весёлый нрав

disparity [dɪˈspærətɪ, Am -ˈperət̬ɪ] SUBST

disparity

несоотве́тствие nt

disparity

несоразме́рность f

dispirited [dɪˈspɪrɪtɪd, Am -t̬ɪd] ADJ

dispirited

удручённый

dispirited

уны́лый

disputation [ˌdɪspju:ˈteɪʃn] SUBST form

disputation

искусство nt спо́ра

disputation

ди́спут m

disposal [dɪˈspəʊzl, Am -ˈspoʊ-] SUBST

1. disposal no plur (getting rid of):

disposal

удале́ние nt

disposal

сброс m

disposal

избавле́ние nt

2. disposal Am (grinding machine):

disposal

дроби́лка f для му́сора

Idiomes/Tournures:

to be at sb's disposal

быть в чьём-ли́бо распоряже́нии

disposed [dɪˈspəʊzd, Am -ˈspoʊzd] ADJ form

to be well disposed towards sb

хорошо́ относи́ться к кому́-ли́бо

dispossess [ˌdɪspəˈzes] VERBE trans form

dispossess

лиша́ть со́бственности

disposable [dɪˈspəʊzəbl, Am -ˈspoʊ-] ADJ

disposable

однора́зового (ис)по́льзования [или употребле́ния]

I . dispatch <-es> [dɪˈspætʃ] SUBST

1. dispatch no plur (sending):

dispatch

отправы́ка f

dispatch

вы́сылка f

I have just received the latest dispatch of our war correspondent

я то́лько что получи́л после́дний репорта́ж на́шего вое́нного корреспонде́нта

2. dispatch (something sent):

dispatch

посы́лка f

dispatch

депе́ша f

II . dispatch [dɪˈspætʃ] VERBE trans a. fig

dispatch

отправля́ть

disparate [ˈdɪspərət] ADJ form

disparate

несоизмери́мый

disparate

в ко́рне отли́чный

disparate

несравни́мый

dispensation [ˌdɪspenˈseɪʃn] SUBST form

1. dispensation (special permission):

dispensation

(осо́бое) разреше́ние nt

2. dispensation (distributing):

dispensation

распределе́ние nt

dispensation

разда́ча f

disputatious [ˌdɪspju:ˈteɪʃəs] ADJ form

disputatious

спо́рный