anglais » russe

Traductions de „enough“ dans le dictionnaire anglais » russe (Aller à russe » anglais)

I . enough [ɪˈnʌf] ADV

Idiomes/Tournures:

it is true enough
это ве́рно
it is true enough
вы пра́вы

II . enough [ɪˈnʌf] ADJ

Idiomes/Tournures:

enough is enough
хоро́шего понемно́жку

Expressions couramment utilisées avec enough

enough is enough
хоро́шего понемно́жку
strangely enough, …
как э́то ни стра́нно …
fair enough
разу́мно
sure enough
действи́тельно, и пра́вда
oddly enough
как э́то ни стра́нно
enough water
доста́точное коли́чество nt воды́
it's plenty big enough
он дово́льно большо́й
it's nowhere near enough
совсе́м недоста́точно
it is true enough
это ве́рно
is this hot enough?
доста́точно горячо́?
that should be enough
э́того доста́точно
to be plain enough
быть доста́точно очеви́дным
to find (enough) money
найти́ де́ньги для чего́-ли́бо
that's near enough
э́то недалеко́
that's (quite) enough!
хва́тит!
not nearly enough
совсе́м недоста́точный
two are enough for me
мне хва́тит двух
enough for a bare subsistence
доста́точно ску́дное прожива́ние

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
The structured filtering language is robust enough to allow maildrop to work with virtual mailboxes.
en.wikipedia.org
This worries him enough to spend a lot of company resources on hiring experts, including statisticians.
gigaom.com
The master did not resist, although he had enough men to put up a fight.
en.wikipedia.org
However, it was argued that most of these schools did not have schedules strong enough to be legitimate title contenders.
en.wikipedia.org
Not speaking politely enough can be insulting, and speaking too politely can be distancing (and therefore also insulting) or seem sarcastic.
en.wikipedia.org
After leaving school he trained as an architect but gave it up after six months, feeling he was not skilled enough.
en.wikipedia.org
They are overlooking whether it is prudish or not conservative enough.
www.ghanaweb.com
However, the simulations should be long enough to be relevant to the time scales of the natural processes being studied.
en.wikipedia.org
Some modified silane sealers impregnate deeply enough to protect against salt attack, such as efflorescence, spalling, picture framing and freeze-thaw spalling.
en.wikipedia.org
This means that pulpwood thrown too far, not far enough, or not between the stakes is not counted.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "enough" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires