Traductions de „fertig“ dans le dictionnaire anglais » russe

fertile [ˈfɜ:taɪl, Am ˈfɜ:rt̬l] ADJ

fertile soil

плодоро́дный

fertile animal

плодови́тый

fertile fig imagination

бога́тый

to be fertile ground for sth fig

быть благода́тной по́чвой для чего́-ли́бо

vertigo [ˈvɜ:tɪgəʊ, Am ˈvɜ:rt̬əgoʊ] SUBST no plur

vertigo

головокруже́ние nt

fervent [ˈfɜ:vənt, Am ˈfɜ:r-], fervid [ˈfɜ:vɪd, Am ˈfɜ:r-] ADJ form

fervent

пла́менный

fervent

пы́лкий

fetid [ˈfetɪd, Am ˈfet̬-] ADJ form

fetid

злово́нный

fetid

воню́чий

festive [ˈfestɪv] ADJ

festive

пра́здничный

to be in festive mood

быть в припо́днятом настрое́нии

fertility [fəˈtɪlətɪ, Am fɚˈtɪlət̬ɪ] SUBST no plur

fertility

плодоро́дие nt

a fertility symbol

си́мвол m плодоро́дия

fertilize [ˈfɜ:təlaɪz, Am ˈfɜ:rt̬ə-] VERBE trans

1. fertilize BIOL:

fertilize

оплодотворя́ть

fertilize (plant)

опыля́ть

2. fertilize AGR:

fertilize

обогаща́ть по́чву

fertilize

удобря́ть

I . ferry <-ies> [ˈferɪ] SUBST (ship)

ferry

паро́м m

car ferry

паро́мная перепра́ва f для автотра́нспорта

II . ferry <-ies> [ˈferɪ] VERBE trans

1. ferry (in boat):

ferry

переправля́ть

2. ferry fam (by car):

ferry

перевози́ть

I . ferret [ˈferɪt] SUBST

ferret

хорёк m

II . ferret [ˈferɪt] VERBE intr

1. ferret (search):

to ferret around [or about] for sth

ша́рить

to ferret around [or about] for sth

выи́скивать что-ли́бо

2. ferret (hunt with ferrets):

to go ferreting

охо́титься с хорько́м

fervor Am, fervour [ˈfɜ:vəɐ, Am ˈfɜ:rvɚ] SUBST Aus, GB no plur

fervor

жар m

fervor

пыл m

fertilizer [ˈfɜ:təlaɪzəɐ, Am ˈfɜ:rt̬əl-] SUBST

fertilizer

удобре́ние nt

feign [feɪn] VERBE trans liter

feign

притворя́ться

feign

симули́ровать

to feign madness

прики́дываться сумасше́дшим

fetish [ˈfetɪʃ, Am ˈfet̬-] SUBST a. PSYCHO

fetish

амуле́т m

to make a fetish of sth

де́лать фети́ш из чего́-ли́бо

to make a fetish of sth

сотвори́ть куми́ра из чего́-ли́бо

fern [fɜ:n, Am fɜ:rn] SUBST BOT

fern

па́поротник m

fester [ˈfestəɐ, Am -tɚ] VERBE intr

fester wound

гнои́ться

fester rubbish

гнить

fester rubbish

разлага́ться

fester quarrel, dispute

углубля́ться

fetter [ˈfetəɐ, Am ˈfet̬ɚ] VERBE trans

1. fetter (chain up):

to fetter sb (to sth)

зако́вывать кого́-ли́бо во что-ли́бо

to fetter a horse

спу́тывать ло́шадь

2. fetter liter (restrict freedom):

fetter

ограни́чивать

fetter

свя́зывать по рука́м и нога́м