Traductions de „finissimo“ dans le dictionnaire anglais » russe

(Aller à russe » anglais)

finished [ˈfɪnɪʃt] ADJ

1. finished product:

finished

гото́вый

2. finished fam (tired):

finished

уста́лый

I . finish up VERBE intr

to finish up at

заверши́ть пое́здку

II . finish up VERBE trans

finish up food

дое́сть

finish up drink

допи́ть

I . finish [ˈfɪnɪʃ] SUBST

1. finish (end):

finish

коне́ц m

finish sports

фи́ниш m

to be in at the finish

прису́тствовать на заверша́ющем эта́пе

2. finish (sealing, varnishing):

finish of fabric

пове́рхность

finish of furniture

полиро́вка f

II . finish [ˈfɪnɪʃ] VERBE intr

finish

зака́нчивать

to finish doing sth

прекраща́ть де́лать что-ли́бо

to finish by saying that …

зако́нчить слова́ми …

III . finish [ˈfɪnɪʃ] VERBE trans

1. finish (bring to end):

finish

зака́нчивать

to finish school

зака́нчивать шко́лу

to finish a sentence

зако́нчить предложе́ние

2. finish (make final touches to):

finish

доводи́ть до конца́

finesse [fɪˈnes] SUBST no plur

1. finesse (elegance):

finesse

изя́щество nt

2. finesse (skill):

finesse

ло́вкость f

finish with VERBE trans

finish with

поко́нчить с чем-ли́бо

to finish with politics

поко́нчить с поли́тикой

to finish with sb

расста́ться с кем-ли́бо

I . finish off VERBE trans

1. finish off (end):

finish off

конча́ть

2. finish off (defeat):

finish off

одержа́ть побе́ду

3. finish off Am fam (murder):

finish off

прико́нчить

finish off

доби́ть

II . finish off VERBE intr

finish off

конча́ться

finishing line, finishing post [ˈfɪnɪʃɪŋ-] SUBST

finishing line

фи́нишная черта́ f