Traductions de „gæren“ dans le dictionnaire anglais » russe

barren [ˈbærən, Am ˈber-] ADJ

1. barren (infertile):

barren

беспло́дный

barren landscape

лишённый расти́тельности

barren landscape

го́лый

2. barren (unproductive):

barren

безрезульта́тный

barren years

беспло́дные го́ды мн

warren [ˈwɒrən, Am ˈwɔ:r-] SUBST

1. warren (rabbit passages):

warren

за́ячьи но́ры f мн

2. warren (confusing place):

warren

лабири́нт m

I . garden [ˈgɑ:dn, Am ˈgɑ:r-] SUBST

1. garden:

garden

сад m

vegetable garden

огоро́д m

garden furniture

садо́вая ме́бель f

2. garden plur (ornamental grounds):

garden

парк m

botanical garden

ботани́ческий сад m

Idiomes/Tournures:

to lead sb up the garden path

вводи́ть кого́-ли́бо в заблужде́ние

II . garden [ˈgɑ:dn, Am ˈgɑ:r-] VERBE intr

garden

обраба́тывать сад

garret [ˈgærət, Am ˈger-] SUBST

garret archit

манса́рда f

garret (attic room)

черда́к m

garment [ˈgɑ:mənt, Am ˈgɑ:r-] SUBST

garment

оде́жда f

siren [ˈsaɪərən, Am ˈsaɪrən] SUBST

siren

сире́на f

galore [gəˈlɔ:ɐ, Am -ˈlɔ:r] ADV

galore

в изоби́лии

gaffer [ˈgæfəɐ, Am -ɚ] SUBST

1. gaffer GB fam (foreman):

gaffer

деся́тник m

gaffer

бригади́р m

gaffer fig

ма́стер m

2. gaffer (head electrician on a film):

gaffer

гла́вный освети́тель m

3. gaffer GB fam (old man):

gaffer

стари́к m

gaffer

старина́ m

gaiter [ˈgeɪtəɐ, Am -t̬ɚ] SUBST plur

gaiter

гама́ша f

gander [ˈgændəɐ, Am -dɚ] SUBST

1. gander (male goose):

gander

гуса́к m

2. gander fam (look):

to take a gander

взгляну́ть

ganger [ˈgæŋəɐ] SUBST GB

ganger

деся́тник m

ganger

бригади́р m

garter [ˈgɑ:təɐ, Am ˈgɑ:rt̬ɚ] SUBST

garter

подвя́зка f

the Order of the Garter GB

о́рден m Подвя́зки

I . gather [ˈgæðəɐ, Am -ɚ] VERBE trans

1. gather (collect together):

gather flowers, information

собира́ть

gather harvest

снима́ть

2. gather (increase):

to gather speed

набира́ть ско́рость

3. gather (accumulate):

gather

накопля́ть

to gather one's strength

напряга́ть си́лы

4. gather (infer):

gather

де́лать вы́вод

to gather that …

понима́ть, что …

II . gather [ˈgæðəɐ, Am -ɚ] VERBE intr

gather

собира́ться

gather things

ска́пливаться

gather storm

надвига́ться

serene [sɪˈri:n, Am səˈ-] ADJ

1. serene (calm):

serene

ти́хий

serene sea

споко́йный

2. serene (peaceful):

serene

ми́рный

3. serene (cheerful):

serene

безмяте́жный

gable [ˈgeɪbl] SUBST archit

gable

фронто́н m

gaffe [gæf] SUBST

gaffe

опло́шность f

to make a gaffe

сде́лать [или допусти́ть] оши́бку