Traductions de „gjah“ dans le dictionnaire anglais » russe

shah [ʃɑ:] SUBST

shah

шах m (ти́тул мона́рха в не́которых восто́чных стра́нах)

yeah [jeə] ADV fam (yes)

yeah

да

oh yeah?

неуже́ли?

yeah, yeah!

ну да, как же!

blah [ˈblɑ:] INTERJ fam

blah, blah, (blah)

и всё тако́е про́чее

blah, blah, (blah)

и всё в том же ду́хе

I . Utah SUBST

Utah

Юы́та f

II . Utah ADJ

Utah

относя́щийся к шта́ту Юы́та

I . gash <-es> [gæʃ] SUBST

gash (deep cut)

разре́з m

gash (wound)

глубо́кая ра́на f

II . gash [gæʃ] VERBE trans

gash

разреза́ть

gash (wound)

наноси́ть глубо́кую ра́ну

gosh [gɒʃ, Am gɑ:ʃ] INTERJ fam

gosh

чёрт возьми́!

gosh

бо́же!

I . gush <-es> [gʌʃ] SUBST

gush

си́льный пото́к m

gush fig

излия́ние nt

a gush of water

пото́к m воды́

II . gush [gʌʃ] VERBE intr

1. gush any liquid:

gush

хлы́нуть

gush

ли́ться пото́ком

2. gush péj (praise excessively):

gush

излива́ть чу́вства

III . gush [gʌʃ] VERBE trans

gush

ли́ться

I . gag [gæg] SUBST

1. gag (cloth):

gag

кляп m

2. gag (joke):

gag

шу́тка f

gag

хо́хма f

3. gag THÉÂTRE:

gag

отсебя́тина f

gag

импровиза́ция f

II . gag <-gg-> [gæg] VERBE trans

to gag sb

заста́вить замолча́ть кого́-ли́бо

to gag sb

затыка́ть кому́-ли́бо рот

III . gag <-gg-> [gæg] VERBE intr

gag (to joke)

шути́ть

gag THÉÂTRE

импровизи́ровать

jag [dʒæg] SUBST Am

jag

возбуждённость f

jag

эмоциона́льность f

she went on a crying jag

она́ зашла́сь в исте́рике

I . gab <-bb-> [gæb] VERBE intr fam

gab

болта́ть

II . gab [gæb] SUBST

gab

болтовня́ f

to have the gift of the gab

язы́к хорошо́ подве́шен

gad <-dd-> [gæd] VERBE intr fam

to gad about

шата́ться без де́ла

to gad about

гуля́ть

gap [gæp] SUBST

1. gap:

gap (opening)

проло́м m

gap (opening)

брешь f

gap (empty space)

пробе́л m

gap in text

про́пуск m

to fill a gap

запо́лнить пробе́л

2. gap (break in time):

gap

промежу́ток m

3. gap (difference):

gap

разры́в m

age gap

ра́зница f в во́зрасте

I . gas <-s(s)es> [gæs] SUBST

1. gas a. MÉD, CHIM:

gas

газ m

natural gas

приро́дный газ m

gas oven

га́зовая печь f

to cut off the gas

прекрати́ть пода́чу га́за

2. gas no plur Am (fuel):

gas

горю́чее nt

gas

бензи́н m

leaded/unleaded gas

этили́рованный/неэтили́рованный бензи́н m

to step on the gas

дава́ть га́зу

II . gas <-ss-> [gæs] VERBE trans

gas

отравля́ть га́зом

III . gas <-ss-> [gæs] VERBE intr fam

gas

нести́ чушь [или вздор]