anglais » russe

Traductions de „grains“ dans le dictionnaire anglais » russe (Aller à russe » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

grain: I. Substantif II. Verbe transitif
grain elevator: Substantif
grain export: Substantif
grain market: Substantif

I . grain [greɪn] SUBST

1. grain (smallest piece):

зёрнышко nt

grain of sand

песчи́нка f

2. grain no plur (cereal):

зерно́ nt

3. grain (direction of fibres):

волокно́ nt

волокно́ nt древеси́ны

4. grain gastr:

жи́лы f мн мя́са

it goes against the grain (for me) fig

э́то про́тив (моего́) жела́ния

5. grain (smallest quantity):

a grain of hope

крупи́ца f наде́жды

a grain of truth

до́ля f и́стины

Idiomes/Tournures:

to take something with a grain of salt

относи́ться к чему́-ли́бо с недове́рием

II . grain [greɪn] VERBE trans

1. grain (granulate):

гранули́ровать

2. grain (remove hair from):

очища́ть (ко́жу) от ше́рсти

grain elevator SUBST

grain elevator

зерново́й элева́тор m

grain export SUBST

grain export

э́кспорт m зерна́

grain market SUBST

grain market

зерново́й ры́нок m

Expressions couramment utilisées avec grains

grains of sand

песчи́нки f мн

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The first sovereigns were of 23-carat (95.83%) gold and weighed 240 grains, or half a troy ounce. en.wikipedia.org

The friction created by moving soil or sand grains and multiple tiny air gaps makes sandbags an efficient dissipator of explosive blast. en.wikipedia.org

The first one for food grains, the second for cloth and items such as ghee, oil and sugar. en.wikipedia.org

For understandability, hardness ordinarily is expressed in grains of hardness per gallon of water (gpg). en.wikipedia.org

The basal conglomerates are made up of hard sandstone which contains angular grains. en.wikipedia.org

Coarsely ground grains, cereals, dried fruits, and herbs are common items the moths have been known to infest. en.wikipedia.org

The initiative strives to increase access to healthy foods such as produce, dairy, nonperishable fruits and vegetables, grains, and meat available to children in situations of food insecurity and hunger. en.wikipedia.org

The meteorite itself exploded and disrupted into thousands of fragments ranging in size from minute grains of mm-seized up to several centimeters. en.wikipedia.org

Some reorientation and texture development will occur as the grains move during deformation. en.wikipedia.org

His drug use was revealed as having been one-and-a-half grains of phenobarbital and three quarts of lab alcohol. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "grains" dans d'autres langues

arabe

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский