Traductions de „poslat“ dans le dictionnaire anglais » russe

posit [ˈpɒzɪt, Am ˈpɑ:zɪt] VERBE trans form

posit

постули́ровать

posit theory

выдвига́ть

to posit that …

утвержда́ть, что …

I . postal [ˈpəʊstl, Am ˈpoʊ-] ADJ

postal

почто́вый

II . postal [ˈpəʊstl, Am ˈpoʊ-] SUBST

postal

станда́ртная почто́вая ка́рточка f

I . postulate [ˈpɒstjʊleɪt, Am ˈpɑ:stʃəlɪt] form VERBE trans

postulate

ста́вить усло́вием

postulate

постули́ровать

postulate argument

приводи́ть

postulate theory

выдвига́ть

to postulate that …

утвержда́ть, что …

II . postulate [ˈpɒstjʊleɪt, Am ˈpɑ:stʃəlɪt] form SUBST

postulate

постула́т m

postulate

исхо́дное положе́ние nt

slat [slæt] SUBST

slat of wood:

slat

пла́нка f

I . post¹ [pəʊst, Am poʊst] SUBST no plur GB

1. post (mail):

post

по́чта f

2. post (postal system):

post

почто́вая слу́жба f

by post

по по́чте

II . post¹ [pəʊst, Am poʊst] VERBE trans GB, Aus

post

отправля́ть по по́чте

postage [ˈpəʊstɪdʒ, Am ˈpoʊ-] SUBST no plur

postage

почто́вые расхо́ды m мн

postbag [ˈpəʊstbæg, Am ˈpoʊst-] SUBST GB

postbag

су́мка f почтальо́на

postbag

корреспонде́нция f

to have a heavy/huge postbag on a subject

получи́ть много пи́сем на да́нную те́му

postman <-men> [ˈpəʊstmən, Am ˈpoʊst-] SUBST

postman

почтальо́н m

polecat [ˈpəʊlkæt, Am ˈpoʊl-] SUBST

polecat

хорёк m

poser [ˈpəʊzəʳ, Am ˈpoʊzɚ] SUBST

1. poser fam (problem):

poser

тру́дный вопро́с m

poser

пробле́ма f

it's a bit of a poser!

э́то тру́дная зада́чка!

2. poser péj (person):

poser

позёр m

poss. ADJ possessive

1. poss. (attitude):

poss.

со́бственнический

2. poss. (pronoun):

poss.

притяжа́тельный

Voir aussi : possessive

possessive [pəˈzesɪv] ADJ

1. possessive (attitude):

possessive

со́бственнический

2. possessive (pronoun):

possessive

притяжа́тельный

posse [ˈpɒsɪ, Am ˈpɑ:sɪ] SUBST

posse

вата́га f

posse of armed policemen

отря́д m полице́йских

posse of reporters

гру́ппа f

posse of reporters

толпа́ f

poster [ˈpəʊstəʳ, Am ˈpoʊstɚ] SUBST

poster

плака́т m

poster

афи́ша f

possum <-(s)> [ˈpɒsəm, Am ˈpɑ:səm] SUBST

possum

опо́ссум m

posted [ˈpəʊstɪd, Am ˈpoʊst-] ADJ

to keep sb posted

держа́ть кого́-ли́бо в ку́рсе дел

thank you to keep me posted

спаси́бо, что уве́домили

splat [splæt] SUBST no plur fam

splat

звук m вспле́ска [или шлепка́]

I . slate [sleɪt] SUBST

1. slate no plur (substance):

slate

сла́нец m

2. slate (for roof, writing):

slate

ши́ферная пли́тка f

3. slate Am, Aus POL:

slate

спи́сок m кандида́тов (на вы́борах)

Idiomes/Tournures:

to have a clean slate

име́ть безупре́чную репута́цию

to wipe the slate clean

нача́ть всё сы́знова

to wipe the slate clean

сбро́сить груз ста́рых оши́бок

to put sth on the slate

записа́ть что-ли́бо в креди́т

II . slate [sleɪt] VERBE trans

1. slate (cover with slates):

slate

крыть ши́фером

2. slate Am, Aus (schedule):

slate

назнача́ть

slate POL

выдвига́ть в кандида́ты

3. slate GB, Aus fam (criticize):

slate

раскритико́вывать

pose¹ [pəʊz, Am poʊz] VERBE trans

1. pose (cause):

pose

вызыва́ть

pose

причиня́ть

pose difficulty, threat

создава́ть

pose difficulty, threat

представля́ть

pose threat

отправля́ть

2. pose (ask):

pose question

ста́вить

to pose questions

задава́ть вопро́сы

I . posh [pɒʃ, Am pɑ:ʃ] ADJ fam

1. posh (stylish):

posh

шика́рный

posh

изы́сканный

2. posh GB (upper-class):

posh woman, accent

утончённый

posh woman, accent

изя́щный

II . posh [pɒʃ, Am pɑ:ʃ] ADV GB

to talk posh

говори́ть изы́сканно

posy <-sies> [ˈpəʊzɪ, Am ˈpoʊ-] SUBST

posy

буке́т(ик) m цвето́в