Traductions de „pourboire“ dans le dictionnaire anglais » russe

I . pour out VERBE trans

1. pour out (serve from a container):

pour out liquids

разлива́ть

pour out liquids

налива́ть

2. pour out (recount):

pour out

выкла́дывать

to pour out sth to sb

расска́зывать что-ли́бо кому́-ли́бо

to pour out troubles/thoughts

излива́ть ду́шу/чу́вства

3. pour out (cause to flow quickly):

pour out

вылива́ть

Idiomes/Tournures:

to pour out oil on troubled waters

де́йствовать успока́ивающе [или умиротворя́юще]

to pour out oil on troubled waters

успока́ивать ситуа́цию

II . pour out VERBE intr

pour out

ли́ться

pour out

вылива́ться

he poured out the lyrics of the song on the paper

он бы́стро написа́л на бума́ге слова́ к пе́сне

I . pour in VERBE intr

pour in

стека́ться в

pour in

сы́паться в

II . pour in VERBE trans

pour in

влива́ть

pour in money

вкла́дывать

poultice [ˈpəʊltɪs, Am ˈpoʊlt̬ɪs] SUBST

poultice

припа́рка f

bourbon [ˈbɜ:bən, Am ˈbɜ:r-] SUBST

bourbon

бурбо́н m (сорт ви́ски)

repertoire [ˈrepətwɑ:ɐ, Am -ɚtwɑ:r] SUBST

repertoire

репертуа́р m