Traductions de „sweat“ dans le dictionnaire anglais » russe

I . sweat [swet] SUBST no plur

1. sweat (perspiration):

sweat

пот m

sweat

испа́рина f

2. sweat (effort):

sweat

затрудне́ние nt

no sweat fam

без осо́бого труда́

II . sweat [swet] VERBE intr (perspire)

sweat

поте́ть

to sweat with sth

поте́ть [или облива́ться по́том] от чего́-ли́бо

III . sweat [swet] VERBE trans

sweat

заста́вить поте́ть

Idiomes/Tournures:

to sweat blood

рабо́тать до крова́вого по́та [или изнеможе́ния]

sweat

Entrée d'utilisateur

work up a sweat

вспотеть

cold sweat SUBST

cold sweat

холо́дный пот m

sweat out VERBE trans

to sweat it out (do physical exercise)

де́лать гимна́стику

to sweat it out (suffer)

терпе́ть до конца́

to sweat it out (suffer)

выде́рживать

sweat band SUBST

sweat band

повя́зка f на голове́ (для защи́ты от по́та)

Expressions couramment utilisées avec sweat

no sweat fam

без осо́бого труда́

to sweat with sth

поте́ть [или облива́ться по́том] от чего́-ли́бо

to sweat it out (do physical exercise)

де́лать гимна́стику

to sweat blood

рабо́тать до крова́вого по́та [или изнеможе́ния]

beads of sweat

ка́пелька f по́та

to be bathed in sweat

облива́ться по́том

to be pouring with sweat

с кого́-ли́бо пот гра́дом льётся

to break out out in a sweat

покры́ться по́том

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Their sweat glands may function abnormally or may not have developed at all because of inactive proteins in the sweat glands.

en.wikipedia.org

The result is a reduction in excessive sweating in those with over-active sweat glands.

en.wikipedia.org

This cave was used as a sweat room; it was known for some time as the electric cave until it was closed in 1911.

en.wikipedia.org

Exposure to moisture from the sweat of a musician's hands can cause plain (unwound) gut strings to fray and eventually break.

en.wikipedia.org

Body hair may also have been thinner (most likely naked) and possibly with increased sweat glands to hasten cooling.

en.wikipedia.org

In the following weeks the researcher experienced fatigue, rigors, night sweats, and loss of weight.

en.wikipedia.org

The evaporation of the sweat cools the "olla" and its contents.

en.wikipedia.org

Early symptoms include headache, a thick-feeling tongue, thirst, sweating, and vomiting.

en.wikipedia.org

Symptoms which may be experienced during withdrawal or reduction in dosage include increased heart rate and/or blood pressure, sweating, and tremors.

en.wikipedia.org

Sweating is a major way that the body controls its temperature; as sweat evaporates from the skin, it cools the body.

en.wikipedia.org