Traductions de „temetti“ dans le dictionnaire anglais » russe

temerity [tɪˈmerətɪ, Am təˈmerət̬ɪ] SUBST no plur péj form

temerity

де́рзость f

temerity

безрассу́дство nt

to have the temerity to +infin

набра́ться сме́лости

tempt [tempt] VERBE trans

tempt

соблазня́ть

tempt

искуша́ть

to tempt fate

искуша́ть судьбу́

to let oneself be tempted

позво́лить соблазни́ть [или уговори́ть]

tempter [ˈtemptəɐ, Am -ɚ] SUBST

tempter

искуси́тель m

tempter

соблазни́тель m

I . emetic [ɪˈmetɪk, Am -ˈmet̬-] ADJ MÉD

emetic

рво́тный

II . emetic [ɪˈmetɪk, Am -ˈmet̬-] SUBST

emetic

рво́тное сре́дство nt

teeter [ˈti:təɐ, Am -t̬ɚ] VERBE intr

1. teeter (sway back and forth):

teeter

кача́ться

teeter

поша́тываться

2. teeter fig:

to teeter between sth and sth

колеба́ться ме́жду чем-ли́бо и чем-ли́бо

to teeter on the brink of sth fig

быть на краю́ чего́-ли́бо

teeth [ti:θ] SUBST

teeth pl of tooth

Voir aussi : tooth

tooth <teeth> [tu:θ] SUBST

1. tooth (bony mouth part):

tooth

зуб m

to bare one's teeth

огрыза́ться

to grind/grit one's teeth

скрежета́ть зуба́ми

to grind/grit one's teeth

сти́снуть зу́бы

to have a tooth out [or pulled] Am

удаля́ть [или вырыва́ть] зуб

to do sth in the teeth of sb/sth

де́лать что-ли́бо несмотря́ на кого́-ли́бо/что-ли́бо

2. tooth plur (tooth-like projection):

tooth

зубе́ц m

tooth of a comb/saw

зубе́ц m расчёски/пилы́

Idiomes/Tournures:

armed to the teeth

вооружённый до зубо́в

to set sb's teeth on edge

де́йствовать на не́рвы

to fight tooth and nail

боро́ться не на жи́знь, а на́ смерть

to get one's teeth into sth

горячо́ взя́ться за что-ли́бо

teletex, Teletex [ˈtelɪteks] SUBST no plur GB

teletex

те́лекс m

teethe [ti:ð] VERBE intr

teethe

проре́зываться