Traductions de „abode“ dans le dictionnaire anglais » slovène

abode [əˈbəʊd] SUBST

1. abode hum (home):

abode

dom(ek) m

2. abode no plur (residence):

abode

(pre)bivališče n

of no fixed abode

brez stalnega (pre)bivališča

abode SUBST

Entrée d'utilisateur

to make sb abode

naseliti se, nastaniti se

I . abide [əˈbaɪd] VERBE trans usu nég (like, endure)

abide

prenašati [perf prenesti]

abide

tolerirati

I can't abide people who push to get first in line

ne prenesem ljudi, ki se vrivajo v vrsto

II . abide [əˈbaɪd] VERBE intr (continue)

abide

(vz)trajati

abide by VERBE intr

abide rule:

abide

upoštevati

abide

ubogati

to abide by a law

držati se zakona

abide VERBE

Entrée d'utilisateur

abide intr

(zast.) prebivati, stanovati, domovati, živeti

abide intr

(zast.) ostati, (zlasti o čustvu) ne zbledeti, živeti

abide trans

vzdržati, (po)čakati

Expressions couramment utilisées avec abode

permanent abode

stalno bivališče

of no fixed abode

brez stalnega (pre)bivališča

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It is the opening and consecration of the sacred space which enfolds and supports the expanse of the pure abode.

en.wikipedia.org

Serfdom was abolished, and some other improvements for personal freedom, such as right of abode, were introduced.

en.wikipedia.org

By cleaning this dashing insurgent's abode, you'll be able to piece together the surrounding political turmoil, muck about with his snazzy spy gadgets, and even flirt with him.

www.eurogamer.net

This self-enlightenment is expressed through the twinkling lamps that illuminate the abode of the worshippers.

en.wikipedia.org

It is an abode of afflication and a station of foolishness.

en.wikipedia.org