Traductions de „bond“ dans le dictionnaire anglais » slovène

I . bond [bɒnd] SUBST

1. bond (emotional connection):

bond

vez f

bond[s] of friendship

prijateljska vez

an emotional bond between mother and child

čustvena vez med materjo in otrokom

2. bond FIN:

bond

obveznica f

government bond

državna obveznica

savings bond

varčevalna obveznica

3. bond JUR:

bond

[pisna] zaveza/garancija f

4. bond CHIM:

bond

[kemijska] vez f

II . bond [bɒnd] VERBE trans

1. bond (unite emotionally):

bond

povezovati [perf povezati]

2. bond (stick together):

to bond together

zlepiti

III . bond [bɒnd] VERBE intr

1. bond (unite emotionally):

bond

navezovati se [perf navezati se]

bond

povezovati se [perf povezati se]

2. bond (stick together):

bond

zlepiti se

bond SUBST

Entrée d'utilisateur

bond sing

vez, veriga, spona, okov

bonds plur

ujetništvo, ječa

Treas·ury ˈbond SUBST Am

Treasury bond

državna obveznica f

ˈwar bond SUBST

war bond

obveznica f vojnega posojila

Expressions couramment utilisées avec bond

government bond

državna obveznica

savings bond

varčevalna obveznica

valence band/bond

valenčni pas/valenčna vez

an emotional bond between mother and child

čustvena vez med materjo in otrokom

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

War bond sales increased but enlistments went down.

en.wikipedia.org

Although the details vary by bond and by issuer, the principle remains the same.

en.wikipedia.org

This is the fundamental concept of bond market volatility: changes in bond prices are inverse to changes in interest rates.

en.wikipedia.org

If you look at bond fund managers, they've got analysts and lawyers looking at all the caveats.

www.ft.com

These bond sales and tax revenues generated budget surpluses that lasted through 1917.

en.wikipedia.org

They reveal a devotional bond between artist and subject in a creative process.

en.wikipedia.org

The first quarter of the year saw $1.4bn of catastrophe bond issuance.

www.theactuary.com

We have to state, without mincing words, that there is an inseparable bond between our faith and the poor.

www.indcatholicnews.com

The decision to depict him as pensive rather than jubilant creates an unusual psychological bond between him and Goliath.

en.wikipedia.org

If our credit rating sinks to junk status, the state will find the door to the infrastructure bond market locked shut.

en.wikipedia.org