Traductions de „clouding“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

I . cloud [klaʊd] SUBST

cloud

oblak m

cloud of insects

roj m

every cloud has a silver lining prov

v vsaki stvari je nekaj dobrega preg

to be under a cloud

biti na slabem glasu

II . cloud [klaʊd] VERBE trans

cloud issue:

cloud

zamegliti

cloud

skaliti

cloud over VERBE intr

1. cloud sky:

cloud

pooblačiti se

it always clouds over like this in the afternoon

popoldne se vedno tako pooblači

2. cloud fig face:

cloud

zmračiti se

ˈcloud bank SUBST

cloud bank

oblačni rob m

ˈcloud-capped ADJ

cloud-capped

oblačen

cloud-capped

prekrit z oblaki

ˈrain cloud SUBST

rain cloud

dež(ev)ni oblak m

ˈstorm cloud SUBST

storm cloud

nevihtni [or deževni] oblak m

storm cloud fig littér

temen [or črn] oblak m

cloud ˈcuckoo land SUBST péj

cloud cuckoo land

sanjski svet m