Traductions de „estates“ dans le dictionnaire anglais » slovène

es·tate [ɪˈsteɪt, esˈ-] SUBST

1. estate (landed property):

estate

posestvo n

country estate

podeželsko posestvo

2. estate JUR (personal property):

estate

lastnina f

estate

premoženje n

estate of deceased person

zapuščina f

3. estate GB (group of buildings):

estate

naselje n

estate

cona f

housing estate

stanovanjsko naselje

industrial/trading estate

industrijska/trgovska cona

4. estate GB (car):

estate

kombi m

coun·cil es·ˈtate SUBST GB

council estate

naselje n z občinskimi [or socialnimi] stanovanji

eˈs·tate agent SUBST GB

estate agent

nepremičninski posrednik(posrednica) m (f)

eˈs·tate car SUBST GB

estate car

kombi m

ˈhous·ing es·tate SUBST GB, ˈhous·ing de·vel·op·ment SUBST

housing estate

stanovanjsko naselje n

ˈreal es·tate SUBST no plur esp Am Aus

real estate

nepremičnine f plur

real estate

nepremično premoženje n

ˈtrad·ing es·tate SUBST GB

trading estate

industrijska cona f

estate SUBST

Entrée d'utilisateur

low estate (archaic)

nizek stan

real estate SUBST

Entrée d'utilisateur

real estate

prostor m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Landlords generally divided their estates into smaller farms that were rented to tenant farmers.

en.wikipedia.org

Monarchs often sought to legitimize their power by requiring oaths of fealty from the estates.

en.wikipedia.org

The annexation had been accompanied by several instances of expropriation of royal and landholders' estates on sometimes flimsy grounds of non-payment of taxes, or difficulties in proving title to lands.

en.wikipedia.org

In rural estates, bailiffs seem to have been responsible for at least some of the household shrines (lararia) and their deities.

en.wikipedia.org

In 1721, it raised money by conducting lotteries, the prizes including stock in the company and annuities secured on its estates.

en.wikipedia.org

Many office blocks and large estates were built, including a ring road.

en.wikipedia.org

The final production model was the Crusader special edition which was available as a 1.3, 1.6, and 2.0 saloons or 1.6 and 2.0 estates.

en.wikipedia.org

Such estates were taxed for a capon or a turkey, which were used for a banquet each year.

en.wikipedia.org

She had a deep mistrust of the councillors because of their ill management of her husband's estates during his insanity.

en.wikipedia.org

The estates were given back their old privileges, in exchange for a substantial cash payment.

en.wikipedia.org