Traductions de „jury's“ dans le dictionnaire anglais » slovène

jury [ˈʤʊəri] SUBST + sing/plur vb

1. jury JUR:

the jury

porota f

member of the jury

porotnik(porotnica) m (f)

to be on a jury

biti v poroti

2. jury (competition):

jury

žirija f

jury SPORT

sodniki m plur

the jury is still out

žirija se še ni odločila

grand ˈjury SUBST Am

grand jury

velika porota f

grand jury SUBST

Entrée d'utilisateur

grand jury pravo

obtožna porota f

Expressions couramment utilisées avec jury's

hung jury

porota, ki se ne more zediniti

the jury is still out

žirija se še ni odločila

member of the jury

porotnik(porotnica) m (f)

gentleman of the jury

gospodje porotniki

trial by jury

porotno sojenje

to be on a jury

biti v poroti

to serve on a jury

biti v poroti

the jury pronounced him guilty

porota ga je razglasila za krivega

he failed to convince the jury

ni mu uspelo prepričati porote

the jury's decision went against the defendant

odločitev porote ni bila v prid obtoženemu

the jury retired to consider the verdict

porota se je umaknila na posvet o razsodbi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Exceptional marks (usually above 18/20) can be rewarded by the unofficial "flicitations du jury" (jury's congratulations).

en.wikipedia.org

Some said the jury's indecision may indicate that the public is becoming increasingly aware of combat stress and its effects on soldiers.

en.wikipedia.org

One trial analyst also agreed with the jury's verdict.

en.wikipedia.org

Titre had been free on bail, and was taken into custody after the jury's verdict was announced.

www.virginislandsdailynews.com

The other witnesses for him were unconvincing and the jury's own reaction to the work was derisive.

en.wikipedia.org

The jury forewoman stood up and was asked the jury's verdict on each of those 12 counts and of course came back with the word "guilty" each time.

www.abc.net.au

After the interview, the jury's opinions will be shown to the contestant on a television set.

en.wikipedia.org