Traductions de „mín“ dans le dictionnaire anglais » slovène

I . min SUBST

1. min → minimum:

min

min. m

2. min → minute:

min

min f

II . min ADJ

min → minimum:

min

min.

Voir aussi : minute , minute , minimum

min·ute² [maɪˈnju:t] ADJ

1. minute (small):

minute

drobcen

minute

majcen

minute

neznaten

in minute detail

do najmanjših podrobnosti

2. minute (meticulous):

minute

natančen

minute

podroben

I . min·ute¹ [ˈmɪnɪt] SUBST

1. minute (sixty seconds):

minute

minuta f

this minute

takoj

2. minute:

minute (short time)

trenutek m

minute (short time)

hip m

wait here, I'll only be a minute!

počakaj tu, takoj bom!

[wait] just a minute! (for delay)

samo še trenutek!

[wait] just a minute! (in disbelief)

trenutek!

[wait] just a minute! (in disbelief)

samo malo!

3. minute (soon):

Mr Smith will be here any minute now

g. Smith bo vsak trenutek tu

at any minute

vsako minuto

at any minute

vsak trenutek

in a minute

takoj

4. minute (specific point in time):

minute

minuta f

tell me the minute that he arrives

povej mi takoj, ko pride

I disliked him the minute I saw him!

že na prvi pogled mi je bil antipatičen

to do sth at the last minute

narediti kaj v zadnji minuti [or zadnjo minuto]

II . min·ute¹ [ˈmɪnɪt] ADJ épith

minute

trenuten

I . mini·mum <-s [or -ima]> [ˈmɪnɪməm] SUBST

minimum

minimum m

a minimum of 3 hours

najmanj 3 ure

to keep sth to a minimum

ohranjati kaj na minimumu

II . mini·mum [ˈmɪnɪməm] ADJ (lowest possible)

minimum

najnižji

minimum

najmanjši

minimum

minimalen

minimum requirements

minimalne zahteve