Traductions de „poisoning“ dans le dictionnaire anglais » slovène

poi·son·ing [ˈpɔɪzənɪŋ] SUBST

1. poisoning no plur (act):

poisoning

zastrupljanje n

2. poisoning:

poisoning (condition)

zastrupitev f

poisoning (individual case)

primer m zastrupitve

blood/lead poisoning

zastrupitev krvi/s svincem

food poisoning

zastrupitev s hrano

ˈblood poi·son·ing SUBST no plur

blood poisoning

zastrupitev f krvi

blood poisoning

sepsa f

ˈfood poi·son·ing SUBST no plur

food poisoning

zastrupitev f s hrano

ˈlead-poi·son·ing SUBST no plur

lead-poisoning

zastrupitev f s svincem

I . poi·son [ˈpɔɪzən] SUBST

poison

strup m

to lace sth with poison

primešati strup čemu

II . poi·son [ˈpɔɪzən] VERBE trans

to poison sb/sth

zastrupiti koga/kaj

to poison sb's mind against sb/sth

naščuvati koga proti komu/čemu

poi·son ˈgas SUBST no plur

poison gas

strupeni plin m

ˈrat poi·son SUBST

rat poison

podganji strup m

poison SUBST

Entrée d'utilisateur

poison pen letter

grozilno pismo

Expressions couramment utilisées avec poisoning

food poisoning

zastrupitev s hrano

to get food poisoning

zastrupiti se s hrano

blood/lead poisoning

zastrupitev krvi/s svincem

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Aged 12 he left school (1892) and became an apprentice coach painter, from which he resigned on account of the scourge of lead poisoning.

en.wikipedia.org

Successful use of charcoal hemoperfusion has been claimed in patients with severe aconite poisoning.

en.wikipedia.org

Other sources state that palytoxin can be absorbed through intact skin, and the danger of acute poisoning from venomous zoanthids is quite real.

en.wikipedia.org

Most clinical experience were gained from toxicological poisoning with nickel carbonyl and iron pentacarbonyl.

en.wikipedia.org

He studied the neuropathology of the structure and development of the pineal gland and of microglia, lead poisoning, and avitaminosis.

en.wikipedia.org

In recent years, locally made spirits have caused casualties and even some fatalities among tourists and locals, due to methanol poisoning.

en.wikipedia.org

Another source of poisoning is exposure to the organic solvent dichloromethane, found in some paint strippers, as the metabolism of dichloromethane produces carbon monoxide.

en.wikipedia.org

A postmortem investigation found a poisoning by an unspecified radioactive material.

en.wikipedia.org

Multiple studies have found that housing hens in particularly close quarters, known as battery cages, may increase the likelihood of salmonella poisoning.

time.com

It can be used during medical emergencies such as cardiac arrests, asthma attacks, allergy attacks, heat exhaustion, hypoxia, migraines, poisoning, overdose, or smoke inhalation.

en.wikipedia.org