Traductions de „pretender“ dans le dictionnaire anglais » slovène

pre·tend·er [prɪˈtendəʳ] SUBST

pretender to position, title:

pretender to

pretendent(ka) m (f) na/za

I . pre·tend [prɪˈtend] VERBE trans

1. pretend (behave falsely):

pretend

hliniti

pretend

delati se

to pretend surprise

delati se presenečenega

to pretend that one is asleep

delati se, kot da spiš

2. pretend (imagine):

to pretend to be sb/sth

domišljati si, da si kdo/kaj

I'll just pretend that I didn't hear that

enostavno se bom delal, kot da nisem slišal

II . pre·tend [prɪˈtend] VERBE intr

1. pretend (feign):

pretend

pretvarjati se

to pretend to sb

vleči koga za nos

2. pretend form (claim):

I don't pretend to remember all the details

ne bom trdil, da se spomnim vseh podrobnosti

III . pre·tend [prɪˈtend] ADJ épith fam (in deception, game)

pretend

namišljen

this doll is Katie's pretend baby

ta punčka je Katiein namišljeni dojenček

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It is called the great pretender for its variety of symptoms.

en.wikipedia.org

Several plans for the company's privatization were formed in the late 1990s, but due to competition equal influential pretenders they were never fulfilled.

en.wikipedia.org

Each of the three noblemen also happen to be pretenders of much larger former monarchies, too.

en.wikipedia.org

In the latter case, some pretenders hope that the disability may become permanent, such as through tissue necrosis caused by constricted blood supply.

en.wikipedia.org

The characters on the pillars, champion and pretender, were still there, but in a modern office instead of a medieval setting.

en.wikipedia.org