Traductions de „scorch“ dans le dictionnaire anglais » slovène

I . scorch [skɔ:tʃ] VERBE trans

1. scorch (burn):

scorch

ožgati

scorch

osmoditi

scorch grass, leaves

požgati

2. scorch jarg (reject):

scorch idea, plan

raztrgati

scorch idea, plan

kritizirati [perf skritizirati]

II . scorch [skɔ:tʃ] VERBE intr (become burnt)

scorch

ožgati se

scorch

osmoditi se

scorch food

prismoditi se

III . scorch <-es> [skɔ:tʃ] SUBST

scorch

ožganina f

scorch mark

ožganina

Expressions couramment utilisées avec scorch

scorch mark

ožganina

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The planet had entered a wider, tidally-locked orbit around its suns, with one side permanently scorched and the other forever frozen.

en.wikipedia.org

After this he was put into a red-hot oven, where he remained unharmed, but the flames coming out of the oven scorched the governor.

en.wikipedia.org

No structures were burned in the fire, which scorched 1,152 acres.

en.wikipedia.org

The bones were found in a confused mass, scorched by fire, and many were incomplete or fractured.

en.wikipedia.org

The energy scorches targets, can set flammables alight, but does not seem to have any particularly enhanced effect upon cold-based creatures.

en.wikipedia.org

If it is over-dried, scorching may occur and this reduces the nutritional value of the meal.

en.wikipedia.org

It burned two tires and scorched the paint on the vehicle.

en.wikipedia.org

The remaining skeletons of the trees, which are believed to be about 900 years old, are now black because the intense sun has scorched them.

en.wikipedia.org

The admiral, his lungs scorched very severely, was beyond help.

en.wikipedia.org

The band members wore bare feet in deference to the temple's religious importance, frequently scorching themselves on the bare rock they were standing on.

en.wikipedia.org