Traductions de „scoop“ dans le dictionnaire anglais » slovène

I . scoop [sku:p] SUBST

1. scoop:

scoop (utensil)

lopata f

scoop (ladle)

zajemalka f

ice-cream scoop

zajemalka za sladoled

measuring scoop

merica

2. scoop (amount):

scoop

merica f

scoop

žlička f

scoop of ice cream

kepica f

3. scoop PRESSE:

scoop

senzacionalna novica f

II . scoop [sku:p] VERBE trans

1. scoop (move or lift):

scoop sand, ice cream

zajemati [perf zajeti]

2. scoop PRESSE:

scoop

objavljati [perf objaviti prvi]

we were scooped by a rival paper

prehitel nas je konkurenčni časopis

scoop up VERBE trans

1. scoop (lift):

scoop child

dvigovati [perf dvigniti]

2. scoop (buy quickly):

scoop tickets

pokupiti

scoop tickets

razgrabiti

poop·er scoop·er [ˈpu:pəˌsku:pəʳ] SUBST, poop scoop SUBST

pooper scooper

lopatka f za pobiranje pasjih iztrebkov

Expressions couramment utilisées avec scoop

measuring scoop

merica

ice-cream scoop

zajemalka za sladoled

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

But time and again, reporters give new appointees a public tongue-bath in hopes of later getting access to a scoop in return for the self-abasement.

www.slate.com

For example, if a player declares scoop, has the lowest hand clearly but ties for high, he wins nothing.

en.wikipedia.org

He loves gossiping about everyone and will go to great lengths to bring in a juicy scoop for the paper.

en.wikipedia.org

Scoop-necked leotards have wide neck openings and are held in place by the elasticity of the garment.

en.wikipedia.org

Next she was spotted on dry land sitting on a sun-lounger in a plain white halter-neck bikini with a deep scoop neck flaunting her famous curves.

www.dailymail.co.uk

He had earlier tracked down the source of this important scoop, just as she was leaving a beauty salon in a limousine.

en.wikipedia.org

It's all topped off with a scoop of creamy, fresh cole slaw.

www.digitaljournal.com

The scoop sealed to the large air breather.

en.wikipedia.org

The male was noted to use its tongue to lap up the food and using the lower jaw as a scoop.

en.wikipedia.org

On the line, they had to scoop him off the road with a teaspoon.

en.wikipedia.org