Traductions de „stung“ dans le dictionnaire anglais » slovène

stung [stʌŋ] VERBE

stung ppas, passé of sting:

Voir aussi : sting

I . sting [stɪŋ] SUBST

1. sting BIOL:

sting of a bee, hornet

želo n

sting of a jellyfish

ožigalka f

sting of a plant

žgalni lasek m

2. sting:

sting (wound)

pik m

sting (caused by jellyfish)

pekoča bolečina f

3. sting:

sting (from antiseptic, ointment)

pekoča bolečina f

sting (from antiseptic, ointment)

skelenje n

sting (from needle)

zbadanje n

4. sting no plur (harshness):

sting of a remark, satire

bodica f

sting of a remark, satire

zbadljivost f

sting of a voice, criticism

ostrina f

II . sting <stung, stung> [stɪŋ] VERBE intr

sting bee, hornet

pičiti

sting bee, hornet disinfectant, sunburn

peči

sting jellyfish

opeči

sting cut

skeleti [perf zaskeleti]

sting wound

boleti [perf zaboleti]

sting fig words, criticism

boleti [perf zaboleti]

III . sting <stung, stung> [stɪŋ] VERBE trans

1. sting:

sting (insect)

pičiti

sting (insect) (jellyfish)

opeči

2. sting (cause pain):

the vodka stung her throat

vodka jo je zapekla, ko je stekla po grlu

to sting sb's eyes sand, smoke, wind

koga (za)peči oči

3. sting (upset):

sting

boleti [perf zaboleti]

he was stung by her criticisms

njene kritike so ga prizadele

I . sting [stɪŋ] SUBST

1. sting BIOL:

sting of a bee, hornet

želo n

sting of a jellyfish

ožigalka f

sting of a plant

žgalni lasek m

2. sting:

sting (wound)

pik m

sting (caused by jellyfish)

pekoča bolečina f

3. sting:

sting (from antiseptic, ointment)

pekoča bolečina f

sting (from antiseptic, ointment)

skelenje n

sting (from needle)

zbadanje n

4. sting no plur (harshness):

sting of a remark, satire

bodica f

sting of a remark, satire

zbadljivost f

sting of a voice, criticism

ostrina f

II . sting <stung, stung> [stɪŋ] VERBE intr

sting bee, hornet

pičiti

sting bee, hornet disinfectant, sunburn

peči

sting jellyfish

opeči

sting cut

skeleti [perf zaskeleti]

sting wound

boleti [perf zaboleti]

sting fig words, criticism

boleti [perf zaboleti]

III . sting <stung, stung> [stɪŋ] VERBE trans

1. sting:

sting (insect)

pičiti

sting (insect) (jellyfish)

opeči

2. sting (cause pain):

the vodka stung her throat

vodka jo je zapekla, ko je stekla po grlu

to sting sb's eyes sand, smoke, wind

koga (za)peči oči

3. sting (upset):

sting

boleti [perf zaboleti]

he was stung by her criticisms

njene kritike so ga prizadele

sting operation SUBST

Entrée d'utilisateur

sting operation

operacija pod krinko

Expressions couramment utilisées avec stung

the vodka stung her throat

vodka jo je zapekla, ko je stekla po grlu

he was stung by her criticisms

njene kritike so ga prizadele

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The high number of bathers found on popular tourist beaches in these areas means stings are common, although individual chances of being stung are low.

en.wikipedia.org

You'd get sunburnt, find sand in all sorts of places, stung by bluebottles, struggle to reach the bottom occasionally.

www.brisbanetimes.com.au

The bunny tries to shoo away the insect, only to end up getting stung in the rear.

en.wikipedia.org

Devotees of collagen injections and silicone implants have long believed it and now research has backed their theory that a bee stung pout can belie their true age.

www.telegraph.co.uk

Berg, personally stung, felt that the directors did not value his scientific approach to nutrition.

en.wikipedia.org

The larger fish, wary of being stung by the sea urchin, which can sometimes be deadly, gives up the chase.

en.wikipedia.org

To prove that the jellyfish was the cause of the syndrome, he captured one and deliberately stung himself.

en.wikipedia.org

After being stung so many times the paralysis is strong; stung spiders do not subsequently recover movement of their legs.

en.wikipedia.org

It was effectively just a bad flesh wound but the fragments of lead burned and stung.

www.independent.co.uk

Stung by the criticisms, the courts and cops become overcautious.

www.theglobeandmail.com