Traductions de „trimmed“ dans le dictionnaire anglais » slovène

I . trim [trɪm] SUBST no plur

1. trim (cutting):

trim

obrezovanje n

trim

prirezovanje n

2. trim (edging):

trim

okras m

trim

aplikacija f

trim

pozamentarija f

3. trim:

trim AVIAT, MAR

uravnoteženost f

trim AVIAT, MAR

ravnotežje n

4. trim (condition):

trim

stanje n

5. trim (equipment):

trim

oprema f

II . trim <-mer, -mest> [trɪm] ADJ

1. trim (neat):

trim

urejen

trim

čeden

trim lawn

negovan

2. trim (slim):

trim

vitek

III . trim <-mm-> [trɪm] VERBE trans

1. trim (cut):

trim

obrezovati [perf obrezati]

trim beard, hedge

pristriči

trim beard, hedge

prirezovati [perf prirezati]

2. trim (reduce):

trim

krajšati [perf skrajšati]

trim costs

zmanjševati [perf zmanjšati]

trim costs

zniževati [perf znižati]

3. trim (decorate):

trim with

krasiti [perf okrasiti ]s/z

4. trim AVIAT:

trim

uravnavati [perf uravnati]

trim

uravnoteževati [perf uravnotežiti]

trim down VERBE intr

trim

hujšati [perf shujšati]

trim off VERBE trans

1. trim (cut):

trim

odrezovati [perf odrezati]

2. trim (reduce):

trim

zmanjševati [perf zmanjšati]

trim

zniževati [perf znižati]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

A bell-boy hat usually features a chinstrap, and is trimmed to match the rest of a bellhop's uniform.

en.wikipedia.org

This fashion required an underskirt, which was heavily trimmed with pleats, flounces, rouching, and frills.

en.wikipedia.org

The interior was trimmed in leather and leatherette, including the dash.

en.wikipedia.org

On the mainsail tell-tales are on the leech (aft edge) and when trimmed properly should be streaming backwards.

en.wikipedia.org

The edges were trimmed with black sheepskin or other differently dyed material.

en.wikipedia.org

The men are typically dressed in black leather trousers, trimmed with light-green embroidery, white shirts with red ties, and dark-green velour hats.

en.wikipedia.org

It measures 70 feet by 140 feet, and is trimmed in terra cotta and Indiana limestone.

en.wikipedia.org

In the mix, there were some wearable pieces even: a leather perfecto with lacing details, a silver fox vest and a fox-trimmed blazer.

news.nationalpost.com

Generally after lambs stand, the umbilical cord is trimmed to about an inch (2.54 centimeters).

en.wikipedia.org

He had formidable looks - a long neatly trimmed brown beard and a high forehead with deep-set eyes that gave him a prematurely patriarchal appearance.

en.wikipedia.org